fruit loops

Cereal de Frutas

fruit loops

As coisas estão esfriando, tô ficando mais velhoThings are getting cold, I'm growing older
Sozinho aqui no fundo da sua menteAll alone here in the back of your mind
Sinto falta de como você chegava em mim tão fácilI miss the way you'd reach for me so easily
Mas agora é como se você me deixasse pra trásBut now it's like you've left me behind

Fechou a porta e apagou as luzesShut the door and you turned out the lights
E no começo eu tinha certeza que você voltariaAnd at first I was sure you would come back
Mas não tenho tanta certeza assim, é o fim dessa vez?But I'm not so sure anymore, is it over this time?
Me diz, você perdeu a fome de mim?Tell me, did you lose your appetite?

Eu me sinto como o Cereal de Frutas, me sinto como a AveiaI feel like the Froot Loops, I feel like the Oatmeal
Lá em cima na prateleira, ninguém tocouUp there on the top shelf nobody's touched
Você me amava quando nos conhecemos, amor, você esqueceu de mim?You loved me when we first met, baby, did you forget me?
Lembra daquela época? Como era doce, mmm-mmmRemember back then? How sweet it was, mmm-mmm
Então, você acha que vai me deixar aqui pra sempre?So, do you think you'll leave me here forever?
Ou um dia, você vai me limpar como um tesouro esquecido?Or one day, will you dust me off like some forgetten treasure?
Como se eu fosse novo, me abrace como você costumavaLike I'm brand-new, hold me like you used to
Como se eu ainda fosse aquele garoto que você amava, mmm-mmmLike I'm still that boy who you used to love, mmm-mmm

Estou segurando a esperança e tentando lidarI'm holdin' onto hope and tryin' to cope
Com o fato de que não sou mais o que você desejaWith knowing I'm no longer what you desire
Mas quero que você saiba que mesmo que você me deixe irBut I want you to know that even though you let me go
Meu amor nunca vai acabarMy love will never expire

Fechou a porta, então você apagou as luzesShut the door, then you turned out the lights
E eu fico esperando você querer me terAnd I keep waitin' for you to want me
Mas não tenho tanta certeza assim, é o fim dessa vez?But I'm not so sure anymore, is it over this time?
Me diz, você perdeu a fome de mim?Tell me, did you lose your appetite?

Eu me sinto como o Cereal de Frutas, me sinto como a AveiaI feel like the Froot Loops, I feel like the Oatmeal
Lá em cima na prateleira, ninguém tocouUp there on the top shelf nobody's touched
Você me amava quando nos conhecemos, amor, você esqueceu de mim?You loved me when we first met, baby, did you forget me?
Lembra daquela época? Como era doce, mmm-mmmRemember back then? How sweet it was, mmm-mmm
Então, você acha que vai me deixar aqui pra sempre?So, do you think you'll leave me here forever?
Ou um dia, você vai me limpar como um tesouro esquecido?Or one day, will you dust me off like some forgetten treasure?
Como se eu fosse novo, me abrace como você costumavaLike I'm brand-new, hold me like you used to
Como se eu ainda fosse aquele garoto que você amava, mmm-mmmLike I'm still that boy who you used to love, mmm-mmm

Sinto sua falta toda manhã, sem café da manhã, não é a mesma coisaI miss you every morning, no breakfast, ain't the same
É, eu fico esperando por você, me diz, é tarde demais?Yeah, I keep waitin' for you, tell me, is it too late?
É, eu tenho esperado por você, toda noite, todo diaYeah, I've been waitin' for you, every night, every day
Me diz, é tarde demais?Tell me, is it too late?

Eu me sinto como o Cereal de Frutas, me sinto como a AveiaI feel like the Froot Loops, I feel like the Oatmeal
Lá em cima na prateleira, ninguém tocouUp there on the top shelf nobody's touched
Você me amava quando nos conhecemos, amor, você esqueceu de mim?You loved me when we first met, baby, did you forget me?
Lembra daquela época? Como era doce, mmm-mmmRemember back then? How sweet it was, mmm-mmm
Então, você acha que vai me deixar aqui pra sempre?So, do you think you'll leave me here forever?
Ou um dia, você vai me limpar como um tesouro esquecido?Or one day, will you dust me off like some forgetten treasure?
Como se eu fosse novo, me abrace como você costumavaLike I'm brand-new, hold me like you used to
Como se eu ainda fosse aquele garoto que você amavaLike I'm still that boy who you used to love

Tesouro, como se eu fosse novo, me abrace como você costumavaTreasure, like I'm brand-new, hold me like you used to
Como se eu ainda fosse aquele garoto que você amava, mmm-mmmLike I'm still that boy who you used to love, mmm-mmm