Lead Me To Water

Leve-me à água

Lead Me To Water

Se você me levar até a água, juro que vou beberIf you lead me to water, swear that I will drink
Pode me estender a mão?Can you offer me a hand?
Acho que preciso de você mais do que nunca agoraI think I need you more than ever now
Eu preciso de você mais do que nuncaI need you more than ever

Eu não quero sofrer, não aguento a dorI don't wanna suffer, I can't take the pain
Pode me tirar do chão, me salvar da chuva?Can you lift me from the gutter, save me from the rain?
Pode me amar como um irmão, dizer que vai ficar tudo bem?Can you love me like a brother, tell me it's okay?
Me ajudar a me reerguer e não fugir?Help me to recover and not run away

Pode me ensinar a pescar, para que eu possa me sustentar?Can you teach me to fish so I can feed myself?
Pode me ajudar assim, me levar até o poço?Can you help me like this, take me down to the well?
Por favor, pode me levar até o poço? HumCan you pleasе take me down to the wеll? Mm

Se você me levar até a água, juro que vou beberIf you lead me to water, swear that I will drink
Pode me estender a mão?Can you offer me a hand?
Acho que preciso de você mais do que nunca agoraI think I need you more than ever now
Eu preciso de você mais do que nuncaI need you more than ever
Se você me levar até a água, então eu vou dar um goleIf you lead me to water, then I'll take a sip
Pode me dar sua mão, seu apoio?Can you offer me a hand, your grip?
Eu preciso de você mais do que nunca agoraI need you more than ever now
Eu preciso de você mais do que nuncaI need you more than ever

Eu não quero lutar, eu não quero morrerI don't wanna struggle, I don't wanna die
Agora estou com problemas, lutando para sobreviverRight now, I'm in trouble, strugglin' to survive
Eu não sei como equilibrar tudo, como levar a vidaI don't KNOW how to juggle, how to live my life
Queria ser mais discreto, mas não quero mentirWish I could be more subtle, but I don't wanna lie

Pode me ensinar a pescar, para que eu possa me sustentar?Can you teach me to fish so I can feed myself?
Pode me ajudar assim, me levar até o poço?Can you help me like this, take me down to the well?
Por favor, pode me levar até o poço? HumCan you please take me down to the well? Mm

Se você me levar até a água, juro que vou beberIf you lead me to water, swear that I will drink
Pode me estender a mão?Can you offer me a hand?
Acho que preciso de você mais do que nunca agoraI think I need you more than ever now
Eu preciso de você mais do que nuncaI need you more than ever
Se você me levar até a água, então eu vou dar um goleIf you lead me to water, then I'll take a sip
Pode me dar sua mão, seu apoio?Can you offer me a hand, your grip?
Eu preciso de você mais do que nunca agoraI need you more than ever now
Eu preciso de você mais do que nuncaI need you more than ever

Eu acho não que consigo fazer isso sozinhoI don't think I can do it by myself
Eu acho não que consigo fazer isso sozinhoI don't think I can do it by myself

Se você me levar até a água, juro que vou beberIf you lead me to water, swear that I will drink
Pode me estender a mão?Can you offer me a hand?
Acho que preciso de você mais do que nunca agoraI think I need you more than ever now
Eu preciso de você mais do que nuncaI need you more than ever
Se você me levar até a água, então eu vou dar um goleIf you lead me to water, then I'll take a sip
Pode me dar sua mão, seu apoio?Can you offer me a hand, your grip?
Eu preciso de você mais do que nunca agoraI need you more than ever now
Eu preciso de você mais do que nuncaI need you more than ever

Pode me ensinar a pescar, para que eu possa me sustentar?Can you teach me to fish so I can feed myself?
Pode me ajudar assim, me levar até o poço?Can you help me like this, take me down to the well?
Por favor, pode me levar até o poço? HumCan you please take me down to the well? Mm