exibições de letras 340

Love The Ones Who Leave

Alec Benjamin

Letra

Amo Aqueles Que Vão Embora

Love The Ones Who Leave

É sádico, masoquistaIt's sadistic, masochistic
Ah, eu faço isso comigo mesmoOh, I do it to myself
Acho que sou viciado, eu previaGuess I'm addicted, I predicted
Que você fosse me quebrar, dava pra perceberThat you'd break me, I could tell
Pela cor do seu batomBy the color of your lipstick
Pelo cheiro do seu perfumeBy the way your perfume smelled
Pelo jeito que você dizia meu nomeBy the way you'd say my name
Eu sabia que um dia você diria adeusI knew one day you'd say farewell

Mas eu me apaixonei por você mesmo sabendoBut I fell for you even though I knew
Que isso iria me arruinar completamenteIt would ruin me completely
Queria que não fosse verdade, mas é isso que eu façoWish it wasn't true but that's what I do
Eu amo aqueles que me deixamI love the ones who leave me

Amo os que me deixam, os que vão emboraLove the ones who leave me, the ones who walk away
Os que não precisavam de mim, nunca me amaram mesmoThe ones who didn't need me, never loved me anyway
Eu amo os que me deixam, os que nunca ligaramI love the ones who leave me, the ones who never cared
Os que me enganaramThe ones who deceive me
Eu amo esses, eu amo essesI love the ones, I love the ones
Amo os que me deixam (ah)Love the ones who leave me (ah)

Fatalista, as estatísticas diziam que eu faria isso de novoFatalistic, the statistics told me I'd do it again
Como um vício, minha previsão era que você fosse me quebrar, eu já sabiaLike addiction, my prediction was you'd break me, knew it then
Pela cor do seu batom, pelas mensagens que você mandavaBy the color of your lipstick, by the messages you'd sent
Pelo jeito que você dizia meu nomeBy the way you'd say my name
Eu sabia que um dia você diria fimI knew one day you'd say the end

Mas eu me apaixonei por você mesmo sabendoBut I fell for you even though I knew
Que isso iria me arruinar completamenteIt would ruin me completely
Queria que não fosse verdade, mas é isso que eu façoWish it wasn't true but that's what I do
Eu amo aqueles que me deixamI love the ones who leave me

Amo os que me deixam, os que vão emboraLove the ones who leave me, the ones who walk away
Os que não precisavam de mim, nunca me amaram mesmoThe ones who didn't need me, never loved me anyway
Eu amo os que me deixam, os que nunca ligaramI love the ones who leave me, the ones who never cared
Os que me enganaramThe ones who deceive me
Eu amo esses, eu amo essesI love the ones, I love the ones
Amo os que me deixam (ah)Love the ones who leave me (ah)

Como uma mariposa atraída pela chamaLike a moth drawn to a flame
Eu simplesmente não consigo ficar longeI can't seem to stay away
Só posso culpar a mim mesmoOnly have myself to blame
Queria ter amado os que ficam, na-naWish I'd loved the ones who stay, na-na
Queria ter amado os que ficam, na-naWish I'd loved the ones who stay, na-na
Mas eu amo os que me deixamBut I love the ones who leave me

Como uma mariposa atraída pela chamaLike a moth drawn to a flame
Eu simplesmente não consigo ficar longeI can't seem to stay away
Só posso culpar a mim mesmoOnly have myself to blame
Queria ter amado os que ficam, na-naWish I'd loved the ones who stay, na-na
Queria ter amado os que ficam, na-naI wish I'd loved the ones who stay, na-na
Eu amo os que me deixamI love the ones who leave me

Composição: Alec Benjamin. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Kesito e traduzida por emily. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alec Benjamin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção