Descanso

Descanso

Descanso

Y la inocencia viene de los ojos de un niñoE a inocência vem dos olhos de um menino
Su sueños y su brilloSeus sonhos e seu brilho
Ten calma y camina lado a ladoTenha calma e caminhe lado a lado
Con el instinto que te conservo vivoCom o instinto que te fez se manter vivo

Y mucho lo sientoE muito eu sinto
Que las cosas están siendo tan difícilesQue as coisas têm andado tão difícil
Planeé dejar mi adicciónTramei abrir mão do meu vício
De querer invalidarmeDe querer me invalidar

Y yo no tengo miedoE eu não tenho medo
Quite el pie de la cama por la mañanaTirei o pé da cama hoje cedo
Después abri un gran sorriso en el espejoDepois abri um sorrisão no espelho
Es tan bueno cuando elijo mirar así mi rostroÉ tão bom quando escolho olhar pro meu rosto
El color de mis ojos y el peloA cor dos meus olhos e o cabelo

Mientras los pájaros cantan, me pongo cómodoQuando os pássaros cantam, me aconchego
Voy a hacer mi café, yo amo el olorVou fazer meu café, eu amo o cheiro
Son las pequeñas cosas de la vidaSão as pequenas coisas da vida
Que haz ella ser lindaQue faz ela ser linda
Me da tranquilidad y pazMe dá tranquilidade e sossego

Finalmente iré a la luchaFinalmente eu vou à luta
Con la fuerza de quien no teme más la excusaCom a força de quem não tem mais medo da desculpa
Aceptaré mis errores y la vida seguiráVou aceitar meus erros e a vida continua
Amé ahogarme en traumas, quien ama no se retiraAmei me afogar em traumas, quem ama não recua

Será la fuerza del cambio aún que nada cambieSerei a força da mudança mesmo se nada muda
Será la debilidad de la venganza aún que evolucioneSerei a fraqueza da vingança mesmo que ela evolua
Seré el punto de la esperanza aínda que no tengaSerei o ponto da esperança mesmo que não possua
Y ahora la circunstancia hay una retribuciónE agora a circunstância fez que eu retribua
Tú eras solo un niño, la culpa no es tuyaVocê era só uma criança, a culpa não é sua

Yo amo tanto ver las noches bellas, tan lindasEu amo tanto ver as noites belas, tão lindas
Y amo ver que ya no están tan vacíasE amo tanto ver que não estão mais tão vazias
Y es tan natural hablar, tan natural insultarE é tão natural falar, tão natural xingar
Yo vivo en barreras que no puedo romperEu vivo em barreiras que eu não consigo quebrar

Más hoy llego el gran díaMas hoje chegou o grande dia
Peleé toda mi vida, entonces porque no llegaríaLutei a vida toda, então por que não chegaria?
Voy con el pecho abierto para pelear contra la melancolíaEu vou de peito aberto pra enfrentar a melancolia
Con valentía que oculte detrás de mi cobardíaCom a coragem que escondia atrás da minha covardia
Y feliz porque la vida merece ser vividaE feliz porque a vida vale a pena ser vivida

Y hoy desperté tan calmo amorE hoje eu acordei tão calmo amor
Otra vez con mi essência y sin límite para mi vueloDe novo eu tô com a minha essência e sem limite pro meu voo
Y hoy sé que existe y que soyE hoje eu sei o que existe e o que eu sou
Pra que no necesite viver de las migajas que sobraronPra eu não viver das migalhas de tudo que sobrou

Y cuando mires hacia miE quando olha para mim
Yo ya no soy tan fácil de dañar asíEu já não sou tão fácil de machucar assim
Despojado de mí, despojado del mundoDespido de mim, despido do mundo
Mi preguntas si yo mi perdono y yo digo que siMe pergunte se eu me perdoo e eu digo que sim