Mover La Pelvis

Mexer a Pelve

Mover La Pelvis

(É, garota)(Sí, nena)

Quero estar vestido de motoqueiroQuiero estar vestido de motociclista
E ter o cabelo até o queixoY tener las patillas hasta la barbilla
Conquistar as garotas com meus passos de dançaEnamorar a las chicas con mis pasos de baile
Quero ser uma estrela muito grandeQuiero ser una estrella demasiado grande

Quero ser como o Elvis e mexer a pelve!¡Quiero ser como Elvis y mover la pelvis!

Quero fazer filmes de baixo orçamentoQuiero hacer películas de mal guíometraje
Quero ter trajes esplêndidos e luxuososQuiero tener unos espléndidos y lujosos trajes
Que meu carro saia em turnê e eu aqui sentadoQue mi auto salga de gira y yo aquí sentado
Quero que me ouçam em todo lugarQuiero que me escuchen en todos lados

Quero ser como o Elvis e mexer a pelve!¡Quiero ser como Elvis y mover la pelvis!

Sei que os deixo irritadosSé que los tengo chatos
Arrumando meu cabelo o tempo todoPeinando mi copete todo el rato
Mas não sabem o quão grande é o futuro e vem em minha direçãoPero no saben lo grande que es el futuro y viene hacia mí
E das garotas que vêm em minha direçãoY de las chicas que vienen hacia mí

Quero ser como o Elvis e mexer a pelve!¡Quiero ser como Elvis y mover la pelvis!

Quero ser como o Elvis e mexer a pelve!¡Quiero ser como Elvis y mover la pelvis!
Quero ser como o Elvis e mexer a pelve!¡Quiero ser como Elvis y mover la pelvis!

Mexa os pésMueve los pies
Mexa a pelveMueve la pelvis
Mexa os pésMueve los pies
Mexa a pelveMueve la pelvis
Mexa os pésMueve los pies
Mexa a pelveMueve la pelvis
Mexa os pésMueve los pies
Mexa a pelveMueve la pelvis

Mexa-se, retorça-seMuévete, retuércete
Mexa-se, retorça-seMuévete, retuércete
Mexa-se, retorça-seMuévete, retuércete
Mexa-se, retorça-se eMuévete, retuércete y

Quero ser como o Elvis e mexer a pelve!¡Quiero ser como Elvis y mover la pelvis!
Quero ser como o Elvis e mexer a pelve!¡Quiero ser como Elvis y mover la pelvis!

Quero ser como o Elvis e mexer a pelveQuiero ser como Elvis y mover la pelvis

(Obrigado, meu nome é Elvis Presley)(Thank you very much, my name is Elvis Presley)