Anestesia

Anestesia

Anestesia

Não preciso que você me julgueNo necesito que me juzgues
Nem a mim, nem aos meus víciosNi a mí ni a mis malas costumbres
Teria sido mais fácilHubiese sido más ameno
Se você tivesse me escutado primeiroSi me hubieses escucha'o primero
Te garanto que não tô bêbadoTe aseguro que no estoy borracho
Só tô um pouco zonzoSolo un poco atonta'o
Não sei como explicarNo tengo cómo explicarlo
Só senti que isso tava acabandoSolo sentí que esto estaba acabando
E agora tô morrendoY ahora me estoy muriendo
E você não consegue entenderY tú no eres capaz de entenderlo
Se você tivesse me escutado primeiroSi tú me hubieses escucha'o primero
Se você tivesse me escutado primeiroSi tú me hubieses escucha'o primero

E no fundo da minha boca tem espuma brancaY en el fondo de mi boca hay espuma blanca
E vomito sangue por todo ladoY vomito sangre por doquier
Isso não é brincadeira, tô gritandoEsto no es un juego, te lo estoy gritando
Quero fechar os olhos e me sentir bemQuiero cerrar los ojos y sentirme bien
Preciso de alguém pra conversarNecesito alguien para conversarle
Sobre a dor mais intensa que posso sentirSobre el dolor más grande que puedo sentir
Isso não é brincadeira, tô gritandoEsto no es un juego, te lo estoy gritando

E agora me sinto mais velhoY ahora me siento más viejo
E você me deu as costasY tú me has da'o la espalda
Não sei bem o que tá acontecendoNo tengo claro qué es lo que me pasa
Não tô mentindo, isso não é históriaNo estoy mintiendo, esto no es un cuento
Já são três da tardeYa son las tres de la tarde
E sinto menos cada parte de mimY siento menos cada una de mis partes
Talvez fosse diferenteQuizás sería distinto
Se você tivesse me escutado primeiroSi tú me hubieses escucha'o primero
Se você tivesse me escutado primeiroSi me hubieses escucha'o primero

E no fundo da minha boca tem espuma brancaY en el fondo de mi boca hay espuma blanca
E vomito sangue por todo ladoY vomito sangre por doquier
Isso não é brincadeira, tô gritandoEsto no es un juego, te lo estoy gritando
Quero fechar os olhos e me sentir bemQuiero cerrar los ojos y sentirme bien
Preciso de alguém pra conversarNecesito alguien para conversarle
Sobre a dor mais intensa que posso sentirSobre el dolor más grande que puedo sentir
Isso não é brincadeira, tô gritandoEsto no es un juego, te lo estoy gritando

Um beijo da sua boca pra me compensarUn beso de tu boca para compensarme
Um pouco de incoerência me faria bemAlgo de incongruencia me vendría bien
Disfarço tanto que já não dóiDisimulo tanto que ya no me duele
Uma facada no peito pra mim tambémUna estocada al pecho para mí también
Preciso de alguém pra conversarNecesito alguien para conversarle
Sobre a dor mais intensa que posso sentirSobre el dolor más grande que puedo sentir
Isso não é brincadeira, tô gritandoEsto no es un juego, te lo estoy gritando