¿Por qué no estás aquí?
Alejandra Guzmán
Porque Você Não Está Aqui?
¿Por qué no estás aquí?
Tornou-se tão longo
Se ha hecho tan largo
A estrada aqui
El camino aquí
Eu só sei o que eu sofri
Solo yo sé lo que sufrí
Todo o amor que eu já te dei
Todo el amor que alguna vez te di
Eu só sei que eu escondi
Solo yo sé lo que escondí
Noite após noite
Noche tras noche
No espelho
Frente al espejo
Falando sozinha
Hablando sola
Com a minha reflexão
Con mi reflejo
Quanto silêncio
Tanto silencio
Eu carrego dentro
Llevo por dentro
Eu caio ao vazio
Caigo al vacio
Morreria sem você
Muero sin ti
Porque você não está aqui
Porque no estás aquí
Porque eu te perdi
Porque ya te perdí
Não há mais nada em minha alma
No queda nada dentro de mi alma
Porque tudo o que eu te dei
Porque todo te lo di
Como viver sem você
Como vivir sin ti
Neste mundo cinzento
En este mundo gris
Esta tristeza que me mata
Esta tristeza que me duerme
Me enlouquece e me pune bem
Me enloquece y me castiga así
Não tenho para onde ir
No tengo a donde ir
Eles dizem que eu não sou o mesmo
Dicen que no soy la misma
Desde que te vi ir
Desde que te vi partir
E é a abstinência de você
Y es la abstinencia de ti
Muitas horas de muitos dias
Tantas horas tantos días
Eu já tive insônia
Que ya llevo sin dormir
Alucinando você aqui
Alucinando tenerte aquí
Sinto te tocar, acariciar
Siento tocarte, acariciarte
Sinto o seu corpo
Siento tu cuerpo
Mas nada
Pero no hay nada
Pinte minha máscara facial
Pinto mi rostro de mascarada
Ir para a vida
Salgo a la vida
Sozinha e sem você
Sola y sin ti
Porque você não está aqui
Porque no estás aquí
Porque eu te perdi
Porque ya te perdí
Não há mais nada em minha alma
No queda nada dentro de mi alma
Porque tudo o que eu te dei
Porque todo te lo di
Como viver sem você
Como vivir sin ti
Neste mundo cinzento
En este mundo gris
Esta tristeza que me mata
Esta tristeza que me duerme
Me enlouquece e me pune bem
Me enloquece y me castiga así
Não tenho para onde ir
No tengo a donde ir
Porque você não está aqui
Porque no estás aquí
Porque eu te perdi
Porque ya te perdí
Não há mais nada em minha alma
No queda nada dentro de mi alma
Porque tudo o que eu te dei
Porque todo te lo di
Como viver sem você
Como vivir sin ti
Neste mundo cinzento
En este mundo gris
Esta tristeza que me mata
Esta tristeza que me duerme
Me enlouquece e me pune bem
Me enloquece y me castiga así
Não tenho para onde ir
No tengo a donde ir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alejandra Guzmán e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: