Mujer

Mulher

Mujer

Entre tanta escuridão e com tudo fora do lugarEntre tanta oscuridad y con todo fuera de su lugar
Vou seguir sem tropeçar, vou fazer o caminho ao andarSeguiré sin tropezar, haré el camino al andar
Sempre vou defender o direito de ser ou não serSiempre voy a defender el derecho de ser o no ser
Muito mais que uma coisa pra venderMucho más que una cosa por vender
Porque eu sei o que é ter vida na pelePorque yo sé qué es tener vida en la piel
Corajosa ser...Valiente ser...

Mulher, esperando uma chegadaMujer, esperando una llegada
Mulher, se abraçando à almofadaMujer, abrazándose a la almohada
Seu poder de amar, que frágil éSu poder de querer qué frágil es
E forte ao mesmo tempo, sendo mulherY fuerte a la vez, siendo mujer

É difícil decifrarEs difícil descifrar
Sua maneira de pensar demaisSu manera de sobre pensar
Vai ganhar mil batalhas sem falarGanará mil batallas sin hablar
E mil segredos guardar, poder perdoar e sozinha chorar...Y mil secretos guardar, poder perdonar y sola llorar…

Mulher, esperando uma chegadaMujer, esperando una llegada
Mulher, se abraçando à almofadaMujer, abrazándose a la almohada
Seu poder de amar, que frágil éSu poder de querer qué frágil es
E forte ao mesmo tempo, sendo mulher...Y fuerte a la vez, siendo mujer…

Seu poder de amar, que frágil éSu poder de querer qué frágil es
Seu poder de amar, que frágil éSu poder de querer qué frágil es
Seu poder de amar, que frágil éSu poder de querer qué frágil es
E forte ao mesmo tempo, sendo mulherY fuerte a la vez, siendo mujer

Mulher...Mujer…