Cuando Dos Van a Muerte

Quando Dois Vão à Morte

Cuando Dos Van a Muerte

Dois são dois, não são seteDos son dos no son siete
Em questões de amorEn cosas del amor
Calcular não é meu forteCalcular no es mi fuerte
Me quebra o coraçãoMe rompe el corazón

Mergulhados em um espiralSumergidos en un espiral
De ódio e paixão carnalDe odio y pasión carnal
Nos arranhando até chorarArañándonos hasta llorar
Com instinto animalCon instinto animal
O final nos engoliuSe nos comió el final

Sempre juro que nunca maisSiempre juro que nunca jamás
Coração, não vou te escutarCorazón te he de escuchar
Nem em pedaços me estourarNi en pedazos reventar
De tédio e solidãoDe tedio y soledad

Nunca mais vou me deixar levarNunca más me dejaré llevar
Por palavras de ouro e melPor palabras de oro y miel
Mais amargas que o felMás amargas que la hiel
Nunca foram verdadeNunca fueron verdad

Quando dois vão à morteCuando dos van a muerte
Sem ninguém no meioSin nadie a la mitad
O amor nunca morreEl amor, nunca muere
Nem muda com a idadeNi cambia por la edad

A utopia da atração fatalLa utopía de atracción fatal
Poderia ser controladaSe pudo controlar
Sendo inteiro, dá pra evitarSiendo entero se puede evitar
A destruição totalLa destrucción total
E o recomeçar...Y el volver a empezar...