Cuando Un Hombre Te Enamora

Quando um homem se apaixona por você

Cuando Un Hombre Te Enamora

Não é um jogo
No es cosa de juego
O que venho te dizer mulher
Lo que vengo a decirte mujer
E é que finalmente descobri a verdade
Y es que al fin descubrí la verdad
É cru, mas aqui está
Es cruda pero aquí está

Adivinha quem você é
Adivino quién eres
Faz muito tempo que não estamos bem
Hace tiempo que no estamos bien
E talvez isso vá quebrar minha vida
Y quizás esto rompa mi vida
Mas eu prefiro saber
Pero prefiero saber
Há quanto tempo você está com ele?
¿Cuánto llevas tú con él?

E é que quando um homem se apaixona por você
Y es que cuando un hombre te enamora
Te cega
Te ciega
Amarra você à vontade dele
Te amarra a su voluntad
E você acha que ele sempre vai te amar
Y crees que siempre te amará
Mas no final
Pero al final
Basta pensar nele e em mais ninguém
Tan solo piensa en él y en nadie más

Quando você se apaixona e mente
Cuando te enamora, y miente
A ferida pode ser fatal
La herida puede ser mortal
Mas ele mente para nós dois, vamos jurar
Pero él nos miente a las dos, jurémonos
Que você e eu não vamos perdoar, nunca
Que tu ni yo vamos a perdonar, jamás

Nós temos anos
Ya llevamos años
Nosso aniversario foi ontem
Nuestro aniversario fue ayer
Agora eu entendo essas viagens frequentes
Ahora entiendo esos viajes frecuentes
Que eu nunca vou perdoar
Que nunca perdonaré
E eu também me engano
Y a mí me engaño también

E é que quando um homem se apaixona por você
Y es que cuando un hombre te enamora
Te cega
Te ciega
Amarra você à vontade dele
Te amarra a su voluntad
E você acha que ele sempre vai te amar
Y crees que siempre te amará
Mas no final
Pero al final
Basta pensar nele e em mais ninguém
Tan solo piensa en él y en nadie más

Quando você se apaixona e mente
Cuando te enamora, y miente
A ferida pode ser fatal
La herida puede ser mortal
Mas ele mente para nós dois, vamos jurar
Pero él nos miente a las dos, jurémonos
Nem você nem eu vamos perdoar, nunca
Ni tu ni yo vamos a perdonar, jamás

Ohhh
Ohhh
Ahhh
Ahhh

E é que quando um homem se apaixona por você
Y es que cuando un hombre te enamora
(Parte você)
(Te parte)
Te cega
Te ciega
(Tira)
(Te quita)
Amarra você à vontade dele
Te amarra a su voluntad
E você acha que ele sempre vai te amar
Y crees que siempre te amará
Mas no final
Pero al final
Basta pensar nele e em mais ninguém
Tan solo piensa en él y en nadie más

Quando você se apaixona e mente
Cuando te enamora, y miente
A ferida pode ser fatal
La herida puede ser mortal
Mas ele mente para nós dois, vamos jurar
Pero él nos miente a las dos, jurémonos
Nem você nem eu vamos perdoar
Ni tu ni yo vamos a perdonar

Quando você se apaixona e mente
Cuando te enamora, y miente
A ferida pode ser fatal
La herida puede ser mortal
Mas ele mente para nós dois, vamos jurar
Pero él nos miente a las dos, jurémonos
Nem você nem eu vamos perdoar, nunca
Ni tu ni yo vamos a perdonar, Jamás
(Eu não quero perdê-lo)
(Yo no lo quiero perder)
Nunca
Jamás
(Eu não posso perdê-lo)
(Yo no lo puedo perder)
Nunca
Jamás
(Eu não quero perdê-lo)
(Yo no lo quiero perder)
Nem você nem eu vamos perdoar, nunca
Ni tu ni yo vamos a perdonar, Jamás