No Se Vale Llorar

Não Vale Chorar

No Se Vale Llorar

Sempre fui aquela louca que nãoSiempre fui esa loca que no
Tinha medo da vidaLe tuvo miedo a la vida
A durona, a rebeldeLa dura, la rebelde
A erva daninha que acreditavaLa mala hierba la que creía

Ganhei e perdi batalhasGané y perdí batallas
Fiz amizade com minhas feridasMe hice amiga de mis heridas
Brinquei de ser boa e máJugué a ser buena y mala
Rindo desse drama do diaReírme de ese drama del día

Eu já aprendi a deixar irYo ya aprendí a soltar
A não esperar demaisA no esperar de más
A começar do zero e nãoA comenzar de cero y no
Olhar pra trásMirar atrás

E mesmo que tudo dê erradoY aunque todo salga mal
Eu vou comemorarYo lo voy a celebrar
Porque tudo vem e vaiPorque todo viene y va
O que sobe, tem que descerLo que sube, tendrá que bajar
O que você deve, vai ter que pagarLo que debes lo tendrás que pagar

E aqui não vale chorarY aquí no se vale llorar
Tem tequila pra esquecerHay tequilas pa olvidar
E a noite pra dançarY la noche pa bailar
Desilusão amorosa na sexta não rolaEl mal de amores en viernes no va
Aqui ninguém fica sentimentalAquí no se anda sentimental

Tudo que brilhaTodo lo que brilla
Está nas coisas simplesSe encuentra en las cosas sencillas
Continuo cantando sobre o amorLe sigo cantando al amor
Caso ele chegue algum diaPor si me llega algún día

Eu já aprendi a deixar irYo ya aprendí a soltar
A não esperar demaisA no esperar de más
A começar do zeroA comenzar de cero
E não olhar pra trásY no mirar atrás

E mesmo que tudo dê erradoY aunque todo salga mal
Eu vou comemorarYo lo voy a celebrar
Porque tudo vem e vaiPorque todo viene y va
O que sobe, tem que descerLo que sube, tendrá que bajar
O que você deve, vai ter que pagarLo que debes lo tendrás que pagar

E aqui não vale chorarY aquí no se vale llorar
Tem tequila pra esquecerHay tequilas pa olvidar
E a noite pra dançarY la noche pa bailar
Desilusão amorosa na sexta não rolaEl mal de amores en viernes no va
Aqui ninguém fica sentimentalAquí no se anda sentimental
E mesmo que tudo dê erradoY aunque todo salga mal
Eu vou comemorarYo lo voy a celebrar
Porque tudo vem e vaiPorque todo viene y va
O que sobe, tem que descerLo que sube, tendrá que bajar
O que você deve, vai ter que pagarLo que debes lo tendrás que pagar

E aqui não vale chorarY aquí no se vale llorar
Tem tequila pra esquecerHay tequilas pa olvidar
E a noite pra dançarY la noche pa bailar
Desilusão amorosa na sexta não rolaEl mal de amores en viernes no va
Aqui ninguém fica sentimentalAquí no se anda sentimental

E não vale chorarY no se vale llorar
Não vale chorarNo se vale llorar
Não vale chorarNo se vale llorar
Não vale chorarNo se vale llorar