Para Mí

Por Mim

Para Mí

Você entrou em minhas veias para sempre
Te has metido entre mis venas para siempre
Aos poucos virou dono da minha mente, como o sal do mar
Poco a poco te adueñaste de mi mente, como sal al mar
O oxigênio que preciso tanto
El oxígeno que tanto necesito
É teu hálito que eu respiro
Es tu aliento lo único que yo respiro
Diga-me onde você esteve?
Dime ¿dónde estabas?

Hoje eu quero que me diga que me ama
Hoy quiero que me digas que me amas
Que sou tudo o que você sempre sonhou
Que soy todo lo que siempre soñabas
Não se atreva a deixar-me que já estou apaixonada
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Hoje eu quero que me diga sem palavras
Hoy quiero que me digas sin palabras
Abraça-me e despe-me com calma
Abrázame y desnúdame con calma
Dê-me uma noite que não tem manhã
Regálame una noche que no tenga mañana
Fica, fica por mim
Quédate, quédate para mí

As estrelas brilham mais se estou contigo
Las estrellas brillan más si estoy contigo
E as coisas finalmente chegam ao destino, como um despertar
Y por fin las cosas llegan al destino, como un despertar
Agora sei que voltaste ao meu caminho
Ahora se que tu te has vuelto a mi camino
E agora as coisas finalmente fazem sentido
Y las cosas hoy por fin tienen sentido
Diga-me onde você esteve?
Dime ¿dónde estabas?

Hoje eu quero que me diga que me ama
Hoy quiero que me digas que me amas
Que sou tudo o que você sempre sonhou
Que soy todo lo que siempre soñabas
Não se atreva a deixar-me que já estou apaixonada
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Hoje eu quero que me diga sem palavras
Hoy quiero que me digas sin palabras
Abraça-me e despe-me com calma
Abrázame y desnudame con calma
Dê-me uma noite que não tem manhã
Regálame una noche que no tenga mañana
Fica, fica por mim
Quédate, quédate para mí

Hoje eu quero que me diga que me ama
Hoy quiero que me digas que me amas
Que sou tudo o que você sempre sonhou
Que soy todo lo que siempre soñabas
Não se atreva a deixar-me que já estou apaixonada
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste

Dê-me uma noite que não tem manhã
Regálame una noche que no tenga mañana
Fica, fica, fica por mim
Quédate, quédate, quédate para mí
Fica, fica por mim
Quédate, quédate para mí