Lluvia de Ayer

Chuva de ontem

Lluvia de Ayer

Hoje eu vi seus olhos novamente
Hoy he vuelto a ver tus ojos
Desenhado no ar
Dibujados en el aire
E sem se mexer para não assustá-los
Y sin moverme para no espantarlos
Converter
Converso
Com os pedaços do passado que você deixou
Con los trozos de pasado que dejaste

Eu ouço seu apelido andando
Oigo tu alias caminando
Para minha mente em todas as atividades
Por mi mente en cada actividad
E mesmo que eu não queira, eu seguro
Y aunque no quiera me aferro
Mas sua memória
Pero tu recuerdo
Você não será capaz de enganar a solidão por um longo tempo
No podrá por mucho tiempo engañar a la soledad

E embora o espelho respire sua ausência
Y aunque el espejo respira tu ausencia
Com o vento essas rosas vão dispersar
Con el viento aquellas rosas se dispersarán
Os rumores trarão
Los rumores traerán
Um novo sonho para amar
Un nuevo sueño para amar
E pouco a pouco vai parar de cair
Y poco a poco irá dejando de caer
Chuva de ontem
La lluvia de ayer

Agora o frio é mais intenso
Ahora el frío es más intenso
E os lençóis não sabem o que fazer
Y las sábanas no saben qué hacer
Meu corpo pede por você
Mi cuerpo pregunta por ti
E o pensamento
Y el pensamiento
É uma arma que envenena dando prazer
Es un arma que envenena al dar placer
No entanto se
Sin embargo se

Embora o espelho respire sua ausência
Que aunque el espejo respira tu ausencia
Com o vento essas rosas vão dispersar
Con el viento aquellas rosas se dispersarán
Os rumores trarão
Los rumores traerán
Um novo sonho para amar
Un nuevo sueño para amar
E pouco a pouco vai parar de cair
Y poco a poco irá dejando de caer
Chuva de ontem
La lluvia de ayer

E embora o espelho respire sua ausência
Y aunque el espejo respira tu ausencia
Com o vento essas rosas vão dispersar
Con el viento aquellas rosas se dispersarán
Os rumores trarão
Los rumores traerán
Um novo sonho para amar
Un nuevo sueño para amar
E pouco a pouco vai parar de cair
Y poco a poco irá dejando de caer
Chuva de ontem
La lluvia de ayer

Chuva de ontem
La lluvia de ayer