Tradução gerada automaticamente
Nicotina
Alejandro Allende
Nicotina
Nicotina
Em um canto escuro, solitário e tristeEn un rincón oscuro, solo y triste
(Me matando aos poucos)(Matándome poco a poco)
A memória de você ainda existeEl recuerdo tuyo aún existe
(Eu só quero que ele caia morto)(Solo quiero que caiga muerto)
Procurando por novas parceriasBuscando nuevas sociedades
(Mudança de cenário para sentir)(Cambiando de aires para sentir)
Algo contrário a doençasAlgo contrario a enfermedades
(Que redundante, você poderia dizer)(Que redundante, podrías decir)
Todo alto e enojadoTodo drogado y asqueado
(Totalmente bêbado)(Totalmente alcoholizado)
Já estou afundado, não posso escaparYa me hundí, no puedo escapar
(Ele me chicoteia! Ele me humilha! Ele me mata!)(¡Me azota! ¡me humilla! ¡me mata!)
Eu só quero o queSolo quiero eso que
(Todo mundo busca e nem mesmo Deus tem)(Todos buscan y ni Dios tiene)
Tentando esquecer quem eu era e quem eu souTratando de olvidar quién fui y quién soy
Um vício que me queimaUn vicio que me quema
Isso me queima após o outroQue me quema tras otro
Minha mente está destruídaMi mente se destruye
Com cada bebida amargaCon cada trago amargo
Cada oportunidade, aproveitada sem medoToda oportunidad, aprovechada sin miedo
Livre no perigo de um mundo submersoLibre en el peligro de un mundo hundido
E muito feliz estou caminhandoY muy feliz voy caminando
(Fingir que o dano não é real)(Fingiendo que el daño no es real)
Estou afundando lentamenteLentamente me voy hundiendo
(Mas estou feliz, estou sorrindo)(Pero voy feliz, voy sonriendo)
Não minta mais para mim, eu sei que estou bemNo me mientas más, sé que estoy bien
(Eu só me engano por muito tempo)(Me engaño solo de hace tiempo)
Quando eu chegar ao fundo do poço, realmente saberei?Cuando toque fondo, ¿sabré realmente?
Um vício que me queimaUn vicio que me quema
Isso me queima após o outroQue me quema tras otro
Minha mente está destruídaMi mente se destruye
Com cada bebida amargaCon cada trago amargo
Cada oportunidade, aproveitada sem medoToda oportunidad, aprovechada sin miedo
Livre no perigo de um mundo submersoLibre en el peligro de un mundo hundido
Um vício que me queimaUn vicio que me quema
Isso me queima após o outroQue me quema tras otro
Minha mente está destruídaMi mente se destruye
Com cada bebida amargaCon cada trago amargo
Cada oportunidade, aproveitada sem medoToda oportunidad, aprovechada sin miedo
Livre no perigo de um mundo submersoLibre en el peligro de un mundo hundido
AfundadoHundido
Um vício que me queimaUn vicio que me quema
Isso me queima após o outroQue me quema tras otro
Minha mente está destruídaMi mente se destruye
Com cada bebida amargaCon cada trago amargo
Cada oportunidade, aproveitada sem medoToda oportunidad, aprovechada sin miedo
Livre no perigo de um mundo submersoLibre en el peligro de un mundo hundido



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alejandro Allende e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: