Se Você Quisesse

Si Tú Quisieras

Me chamou porque tá se sentindo sozinhaMe has llamado porque te sientes sola
E sabe que pra você não tem horaY sabes que pa ti no hay hora
Liga porque sempre fui o ombroLlamas Porque siempre he sido al hombro
Que você choraAl que lloras

Vou te buscar e você me conta suas doresVoy a buscarte y me cuentas tus penas
Que matou seu coração por ser boaQue mató tu corazón por buena
Imagina se algum diaMe imagino si algún día
Eu te dissesseTe lo dijera

Você não sabe que eu morro por vocêTu no sabes que muero contigo
E daria a vida inteira por vocêY daría por ti la vida entera
Que durmo sonhando e meQue duermo soñando y me
Acordo esperandoDespierto esperando
Que você me queiraQue tú me quieras

Não me atrevo a te olharNo me atrevo a mirarte
Porque seus olhos são brasa acesaPorque tus ojos son brasa encendía
E suas mãos de fogo me queimamY tus manos de fuego me queman
Provocam incêndios se tocam as minhasProvocan incendios si tocan las mías

Como vou te dançarComo voy a bailarte
Com o pouco jeito que eu tenhoCon el poco arte que tengo
Se só de te ver chegando minhas pernas trememSi solo con verte acercarte me tiemblan las piernas
E os nervos me matamY me matan los nervios

Te aconselho a procurar outroTe aconsejo que te busques otro
Que te queira e cumpra suas promessasQue te quiera y cumpla sus promesas
E que em seus olhos você sempre seja uma princesaY en sus ojos siempre seas una princesa

Alguém que te faça sentir em casaAlguien que te haga sentir en casa
E que faça tempo que você tenha por pertoY haga tiempo que lo tengas cerca
Pode ser que você nem tenha percebidoPuede ser que tu no te hayas dado ni cuenta

E não saiba que eu morro por vocêY no sepas que muero contigo
Que daria a vida inteira por vocêQue daría por ti la vida entera
Que durmo sonhando e meQue duermo soñando y me
Acordo esperandoDespierto esperando
Que você me queiraQue tú me quieras

Não me atrevo a te olharNo me atrevo a mirarte
Porque seus olhos são brasa acesaPorque tus ojos son brasa encendía
E suas mãos de fogo me queimamY tus manos de fuego me queman
Provocam incêndios se tocam as minhasProvocan incendios si tocan las mías

Como vou te dançarComo voy a bailarte
Com o pouco jeito que eu tenhoCon el poco arte que tengo
Se só de te ver chegando minhas pernas trememSi solo con verte acercarte me tiemblan las piernas
E os nervos me matamY me matan los nervios

Se você quisesse e eu me atrevesseSi tú quisieras y yo me atreviera
A te cantar no ouvido tudo isso que sinto numa noite qualquerA cantarte al oído todo esto que siento una noche cualquiera

Se você quisesse, e eu me atrevesseSi tú quisieras, y yo me atreviera
Passaria a vida te roubandoMe pasaría la vida robándote
Beijos até eu morrerBesos hasta que me muera