Guilty

Culpado

Guilty

Do lado de fora do portão morava um homemOutside the gate there lived a man
Um homem com um nome esquecidoA man with a forgotten name
Que tentou sentir quase tudoWho tried to feel most everything
Mas onde ele acabou foi envolto em vergonhaBut where he ended up was wrapped in shame
É como você molda o dia a diaIt's how you shape the day to day
Não o que você esconde por trásNot what you hide behind
Nascemos com esse pecado, ele disseWe are born with this sin he said
E com esse pecado devemos certamente morrerAnd with this sin we must surely die

E a gente não o vê maisAnd we don't see him anymore
Ele perdeu o caminho, isso é certoHe's lost his way now that's for sure

Ela não o reconheceShe doesn't recognize him
Mas o conhecia muito bemBut she knew him very well
O terno rasgado, as botas de couroThe tattered suit, the leather boots
O toque dos sinosThe ringing of the bells
Ela disse: "É o que você dá"She said, "It's what you give"
E o que você leva e o que deixa pra trásAnd what you take and what you leave behind
Que marca a medida da sua vidaThat marks the measure of your life
Ela disse que o conhecia muito bemShe said she knew him very well

Havia um homem que morava do lado de fora do portãoThere was a man who lived outside the gate
E Culpado era seu nomeAnd guilty was his name
Ele tentou amar quase tudoHe tried to love most everything
Mas onde ele acabou foi envolto em vergonhaBut where he ended up was wrapped in shame
É quem ele amou e o que ele levouIt's who he loved and what he took
E quem ele deixou pra trásAnd who he left behind
Que marcou a medida da sua vidaThat marked the measure of his life
Você sabe que Culpado era seu nomeYou know that Guilty was his name