Amenaza de Lluvia

Ameaça de Chuva

Amenaza de Lluvia

Uma vez mais amanheceu nubladoUna vez más amaneció nublado
Meu coração está desorientadoMi corazón esta desorientado
E é que apesar da primaveraY es que a pesar de la primavera
Há nuvens negras por toda parteHay nubes negras por donde quiera.

A solidão me tem encurraladoLa soledad me tiene acorralado
Como um guardião que segue por todos ladosComo un guardián me sigue a todos lados
E é que a flechas de sua lembrançaY es que las flechas de tu recuerdo
Seguem se clavando aqui no meu peitoSiguen clavándose aquí en mi pecho.

Desde aquele dia de sau partidaDesde aquel día de tu partida
A covardia está me vencendoMe esta venciendo la cobardía

Há ameaça de chuva aqui no meu coraçãoHay amenaza de lluvia aquí en mi corazón
Por toas as inclemências que seu coração deixouPor todas las inclemencias que dejo tu amor
Há ameaça de fortes ventosHay amenaza de fuertes vientos
De tempestades e sofrimentosDe tempestades y sufrimientos

Há ameaça de chuva aqui no meu coraçãoHay amenaza de lluvia aquí en mi corazón
Por este seu tão triste que seu adeus deixouPor este cielo tan triste que dejo tu adiós
Há ameaça de que minha vidaHay amenaza de que mi vida
Se morre pela dor, como se morre o diaSe muera por el dolor, como se muere el día.

A realidade segue me desafiandoLa realidad me sigue desafiando
Nunca acreditei que ia doer tantoNunca creí que me dolieras tanto
E é que apesar de você ter idoY es que a pesar de que te hayas ido
Sigo imaginando que está comigoSigo inventando que estas conmigo
Desde aquele dia de sua partidaDesde aquel día de tu partida
A coverdia está me vencendoMe esta venciendo la cobardía.

Há ameaça de chuva aqui no meu coraçãoHay amenaza de lluvia aquí en mi corazón
Por toas as inclemências que seu coração deixouPor todas las inclemencias que dejo tu amor
Há ameaça de fortes ventosHay amenaza de fuertes vientos
De tempestades e sofrimentosDe tempestades y sufrimientos

Há ameaça de chuva aqui no meu coraçãoHay amenaza de lluvia aquí en mi corazón
Por este seu tão triste que seu adeus deixouPor este cielo tan triste que dejo tu adiós
Há ameaça de que minha vidaHay amenaza de que mi vida
Se morre pela dor, como se morre o diaSe muera por el dolor, como se muere el día.