No Se Me Hace Fácil
Alejandro Fernández
Não É Fácil Para Mim Esquecer
No Se Me Hace Fácil
Tal vez não queiras que essa melodia
Tal vez no quieras que esta melodía
Sussurre em sua alma e te leve a lembranças
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Talvez ainda que não estivermos juntos
Tal vez auque no estemos juntos
Sentirás o ar que vem por você
Sentirás el aire que viene por ti
Quem sabe não queiras que a covardia
Quizás no quieras que la cobardía
Do seu coração não cure o meu silencio
De tu corazón no cure mi silencio
Talvez você nunca se deteu
Tal vez nunca te has detenido
A trocar seu orgulho por meu amanhecer
A reemplazar tu orgullo por mi amanecer
Talez sou eu quem se engana
Tal vez soy yo el que se equivoca
Quando penso que você mudou
Cuando pienso que has cambiado
E me provocam minhas vontade de te ver, minha melancolia
Y me provocan mis ganas de verte, mi melancolía
Não me avisaram que esto se acaba
No me han avisado que esto se termina
Não é fácil para mim esquecer
No se me hace fácil olvidar
Me deixe pensar um pouco mais em você
Déjame pensarte una vez más
Voltar de noite tranformado em sonho
Regresar de noche convertido en sueño
Não é tão facil me desprender do seu coração
No es tan fácil, desprenderme de tu corazón
Não é tão simples te desafiar amor
No es tan simple desafiarte amor
E te ter presa a algum motivo
Y tenerte atada a algún motivo
Ser a sombra em seu caminho
Ser la sombra en tu camino
Tal vez não queiras que essa melodia
Tal vez no quieras que esta melodía
Sussurre em sua alma e te leve a lembranças
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Talvez poderás trocar a minha pele
Tal vez podrás cambiar mi piel
Por outra que não tem nada dizer
Por otra que no tiene nada que decir
Talvez sou eu quem se engana
Tal vez soy yo el que se equivoca
Quando penso que você mudou
Cuando pienso que has cambiado
E me provocam minhas vontade de te ver, minha melancolia
Y me provocan mis ganas de verte, mi melancolía
Não me avisaram que esto se acaba
No me han avisado que esto se termina
Não é fácil para mim esquecer
No se me hace fácil olvidar
Me deixe pensar um pouco mais em você
Déjame pensarte una vez más
Voltar de noite tranformado em sonho
Regresar de noche convertido en sueño
Não é tão facil me desprender do seu coração
No es tan fácil, desprenderme de tu corazón
Não é tão simples te desafiar amor
No es tan simple desafiarte amor
E te ter presa a algum motivo
Y tenerte atada a algún motivo
Ser a sombra
Ser la sombra
Não é fácil para mim esquecer
No se me hace fácil olvidar
Me deixe pensar um pouco mais em você
Déjame pensarte una vez más
Voltar de noite tranformado em sonho
Regresar de noche convertido en sueño
Não é tão facil me desprender do seu coração
No es tan fácil, desprenderme de tu corazón
Não é tão simples te desafiar amor
No es tan simple desafiarte amor
E te ter presa a algum motivo
Y tenerte atada a algún motivo
Ser a sombra
Ser la sombra
Tal vez não queiras que essa melodia
Tal vez no quieras que esta melodía
Sussurre em sua alma e te leve a lembranças
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Talvez ainda que não estivermos juntos
Tal vez auque no estemos juntos
Sentirás o ar
Sentirás el aire.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alejandro Fernández e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: