Agua En Mi Desierto

Água em meu deserto

Agua En Mi Desierto

Tantas vezes te convideiTantas veces te inventé,
em meus anseiosen mis anhelos
acalmando a ânsia da minah solidãocalmando el ansia de mi soledad
tentas noite sonhei com vocêtantas noches te soñé
ainda sem saber, como poder te encontraraún sin saber,como poderte hallar
tanto tempo te esperei em minhas insôniastanto tiempo te esperé,en mis desvelos
gaviota errante em voô de estaçãogaviota errante en vuelo de estación
tantos beijos guardei, jamais duvidei que chegariatantos besos te guardé,,jamás dudé que llegarías

E está aqui como água em meu desertoY estas aquí,como agua en mi desierto
para resgatar meu coraçãopara rescatarme el corazón
fluxo de sendimento de ilusãocaudal sediento de ilusión
mar que respira só em vocêmar que respira solo en tí
me cobrindo de respiraçãocubriendome en tu aliento
desenhando o séu entre os doisdibujando el cielo entre los dos
deixando assim, que fique medido no silênciodejando así,que mide en el silencio
a ave do sesejo, até o amanhcerel ave del deseo,hasta el amanecer

Atrás da combra de uns adeusTras la sombra de un adiós
te apresentate presentía
já vê, que não foi em vãoya ves,que no fue en vano
esta ilusãoesta ilusión
eu perdi, sonhadoryo he perdido,soñador
seu novo sol, a pleno diatu nuevo sol,a pleno día

E está aqui como água em meu desertoY estás aquí,como agua en mi desierto
para resgatar meu coraçãopara rescatarme el corazón
fluxo de sendimento de ilusãocaudal sediento de ilusión
mar que respira só em vocêmar que respira,solo en tí
me cobrindo de respiraçãocubriendome en tu aliento
desenhando o séu entre os doisdibujando el cielo entre los dos
deixando assim, que fique medido no silênciodejando así,que mide en el silencio,
a ave do sesejo, até o amanhcerel ave del deseo,hasta el amanecer

Tantas noite te convideiTantas noches te inventé
tantos beijos guardeitatos besos te guardé
mas jamais duvidei que chegariapero jamás dudé que llegarías
tantas noite sonhei com vocêtantas noches te soñé
tanto tempo te espereitanto tiempo te esperé
Você foi novo sol a pleno diatu fuiste nuevo sol a pleno día
como água em meu desertocomo agua en mi desierto
vou me cobrindo em sua respiraçãovoy cubriendome en tu aliento
em minha solidão se apresentaen mi soledad te presenrtía
você foi novo sol me pleno diatu fuiste nuevo sol a pleno día