Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 8.557

Contigo Siempre (part. Sebastián Yatra)

Alejandro Fernández

Letra
Significado

Contigo Para Sempre (part. Sebastián Yatra)

Contigo Siempre (part. Sebastián Yatra)

Eu agradeço ao destino
Le doy gracias al destino

Por te colocar no meu caminho
Por cruzarte en mi camino

Não sei o que seria da minha vida
No sé qué sería de mi vida

Se você não estivesse comigo hoje
Si, conmigo, tú no estuvieras hoy

Não tem nada mais bonito
No hay nada más hermoso

Que estar ao seu lado em todos momentos
Que acompañarte en cada momento

Momentos bons ou ruins
Momentos buenos o malos

Os meus sentimentos seguem firmes
Siguen firmes mis sentimientos

Por você, não mudam
Por ti, no cambian

Você sabe bem que ao seu lado
Sabes muy bien que al lado tuyo

Quero estar no futuro
Quiero estar en un futuro

Envelhecer ao seu lado
Envejecer a tu lado

Seria a melhor coisa que poderia acontecer comigo
Sería lo mejor que me podría pasar

E eu quero ficar contigo para sempre
Y yo quiero estar contigo siempre

Porque a cada dia que passa, cresce mais
Y es que cada día que pasa, más crece

Este sentimento por você, meu amor
Este sentimiento por ti, mi amor

Não resta dúvida de que o meu coração é seu
No hay ninguna duda de que tuyo es mi corazón

E eu quero ficar contigo para sempre
Y yo quiero estar contigo siempre

Porque a cada dia que passa, cresce mais
Y es que cada día que pasa, más crece

Este sentimento por você, meu amor
Este sentimiento por ti, mi amor

Não resta dúvida de que o meu coração é seu
No hay ninguna duda de que tuyo es mi corazón

Porque não imagino um mundo sem você, meu amor
Y es que yo no imagino un mundo sin ti, mi amor

Você é a única razão da minha vida
Tú eres la única que a mi vida le da la razón

Você é a causa e o motivo da minha inspiração
Eres la causa y el motivo de mi inspiración

Te amo, te amo
Te amo, te amo

Eu nunca pensei que chegaria a me apaixonar
Yo jamás pensé que me llegaría a enamorar

De um jeito tão louco que não posso controlar
De una manera tan loca que no puedo controlar

Você é a coisa mais linda que Deus poderia me dar
Eres lo más lindo que a mi vida Dios le pudo brindar

Te amo, te amo
Te amo, te amo

Eu só quero ficar contigo para sempre
Yo solo quiero estar contigo siempre

Eu sei muito bem o que você sente por mim
Yo sé muy bien lo que conmigo sientes

E simples assim, simples assim, fiquei apaixonado
Y así nomás y así nomás, me enamoré

Simples assim, simples assim, te deixei apaixonada
Y así nomás y así nomás, te enamoré

Eu só quero ficar contigo para sempre
Yo solo quiero estar contigo siempre

Eu sei muito bem o que você sente por mim
Yo sé muy bien lo que conmigo sientes

E simples assim, simples assim, fiquei apaixonado
Y así nomás y así nomás, me enamoré

Simples assim, simples assim, te deixei apaixonada
Y así nomás y así nomás, te enamoré

Eu só quero cuidar de você, alegrar sua alma
Solo quiero cuidarte, el alma llenarte

Juro que vou te acordar com beijos
Con besos, juraré despertarte

Porque só de te olhar, aprendi a não te esquecer
Porque con solo mirarte, aprendí a no olvidarte

E continuo simplesmente te adorando
Y solo sigo adorándote

E eu quero ficar contigo para sempre (isto é amor)
Y yo quiero estar contigo siempre (esto es amor)

Porque a cada dia que passa (passa), cresce mais
Y es que cada día que pasa (pasa), más crece

Este sentimento por você (meu coração), meu amor
Este sentimiento por ti (mi corazón), mi amor

Não resta dúvida de que o meu coração é seu
No hay ninguna duda de que tuyo es mi corazón

E eu quero ficar contigo para sempre (isto é amor)
Yo quiero estar contigo siempre (esto es amor)

Porque a cada dia que passa (passa), cresce mais
Y es que cada día que pasa (pasa), más crece

Este sentimento por você (meu coração), meu amor
Este sentimiento por ti (mi corazón), mi amor

Não resta dúvida de que o meu coração é seu
No hay ninguna duda de que tuyo es mi corazón

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Sebastián Yatra / Andrés Torres / Oscar Andrés Gutiérrez Serna / Paula Andrea Areas Quiros. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcelo e traduzida por Taylor. Revisão por Daniel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alejandro Fernández e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção