La Busqueda Del Sol

A Busca do Sol

La Busqueda Del Sol

Depois da sua partidaDespués de tu partida
Não faz sentido mais uma vinda da luaEstá de más otra venida de la luna
Prisioneira sob o marPrisionera bajo el mar

À beira da noiteAl borde de la noche
Reconheço tantas vozes amigasReconozco tantas voces compañeras
Repetindo solidãoRepitiendo soledad

Não há nada maisNo hay nada más
Que nos faça sofrer pra nos dar a verdadeQue hacernos daño para darnos la verdad
Não há nada maisNo hay nada más
Que dois abismos e uma só escuridãoQue dos abismos y una sola oscuridad

Não há nada maisNo hay nada más
Do que o que pode ser resgatado com a vozQue lo que pueda rescatarse con la voz
Do que pode brilhar por amorQue lo que pueda iluminarse por amor
A busca do sol, a busca do solLa búsqueda del sol, la búsqueda del sol

Atrás do que se perdeu,Detrás de lo perdido,
Só resta a semelhança do seu vooSolo queda el parecido de tu vuelo
Com minha vontade de voarCon mis ganas de volar

Você caminha rumo ao norteCaminas rumba al norte
O horizonte que você pretendeSe me pierde el horizonte que pretendes
Se perde ao meu ladoA mi lado conquistar

E além dissoY más allá
Onde a luz se descompõe sem jamaisDonde la luz se descompone sin jamás
E além dissoY más allá
Onde o coração se perde em liberdadeDonde se pierde el corazón en libertad
E além dissoY más allá
Para nos encontrarmos, cara a cara sem dorpara encontrarnos, frente a frente sin dolor
Para voltarmos a brilhar por amorpara volver a iluminarnos por amor
A busca do sol, a busca do solla búsqueda del sol, la búsqueda del sol