No Basta

Não Basta

No Basta

Não basta a manhã pra te olhar por inteira,No basta la mañana para mirarte toda,
não basta a palavra perdida na sua boca,no basta la palabra perdida entre tu boca,
nem toda a carícia, nem a ansiedade que sobra,ni toda la caricia, ni la ansiedad que sobra,
não basta com a risada hora após hora.no basta con la risa hora tras hora.

Não basta espaço e tempo pra te deixar ir,No basta espacio y tiempo para marcharte toda,
nem o sol grande e perfeito pra adorar sua sombra,ni el sol grande y perfecto para adorar tu sombra,
nem o mar pra te apagar, nem a chuva que molha,ni el mar para apagarte, ni la lluvia que moja,
nem o esquecimento é suficiente se um dia te toca.ni el olvido es bastante si un día te roza.

E não basta o perfume do seu perdão, talvez,Y no basta el perfume de tu perdón acaso
ou roubar sua luz em um abraço.o robarte la luz en un abrazo.
Se te guardo em segredo, se fico feito gelo,Si te guardo en secreto, si termino de hielo,
é que não basta um tolo contra o céu.es que no basta un necio contra el cielo.

Nem a nuvem mais suja pra te manchar por inteiraNi la nube más sucia para mancharte toda
seguirá sendo chuva sobre todas as folhas,seguirá siendo lluvia sobre todas las hojas,
sobre todas as ruas que se abrem e devoram,sobre todas las calles que se abren y devoran,
bajo o sol da tarde, sob a aurora.bajo el sol de la tarde, bajo la aurora.