Tibio

Morno

Tibio

Busco um tom sério pra falar de verdade,Busco un tono serio para hablar de veras,
poder me expressar como eu queria.poderme expresar como quisiera.
Um tom aceso que não dê mais voltas,Un tono encendido que no de más vuelta
que não tenha mais cara de estrela.que no tenga más cara de estrella.

Tanto pra dizer e tanto que eu guardeiTanto que decir y tanto que he callado
que no final eu me tornei só um emissárioque al final me he vuelto solo un emisario
do que é morno.de lo tibio.

Enquanto na casa eu tiver chuveiro mornoMientras en la casa tenga ducha tibia
pra que pensar em coisas que me esfriampara qué pensar en cosas que me enfrían
só morno.sólo tibio.

Grita do chão um povo marcadoGrita desde el suelo un pueblo marcado
morno no extremo de seus atos,tibio en el extremo de sus actos,
morno na ignorância, o fiel eu guardeitibio en la ignorancia, lo fiel he callado
aceitar o golpe já acostumado.aceptar el golpe acostumbrado.

E é que a verdade que se fala sempre baixoY es que la verdad que se habla siempre bajo
costuma ser a terra que alimenta o lamaçalsuele ser la tierra que alimenta al fango
morno.tibio.