Mi Miedo
Caminábamos los dos bajo la noche
para ti la luna, para mi tu voz
y camino abajo fue que callado te besé
y no supe lo que hacer con este amor.
Caminábamos los dos perfume adentro
y a tu mano se aferraba mi razón
y no sé muy bien decir si estas flores de jardín
o tu pelo destilaban ese olor.
La luna impar dejándose mirar
y tu me sugerías algún verso
para seguir mirándonos la luz
de una ventana atravesó el silencio.
Y pudo más la vida que los dos
o bien… quiero decir…
fue más mi miedo.
Caminábamos los dos perfume adentro
y a tu mano se aferraba mi razón
y no sé muy bien decir
si estas flores de jardín
o tu pelo destilaban ese olor.
La luna impar dejándose mirar
y tu me sugerías algún verso
para seguir mirándonos la luz
de una ventana atravesó el silencio.
Y pudo más la vida que los dos
o bien… quiero decir…
fue más mi miedo.
Meu Medo
Caminhávamos os dois sob a noite
pra você a lua, pra mim sua voz
e foi descendo que em silêncio te beijei
e não soube o que fazer com esse amor.
Caminhávamos os dois com perfume no ar
e sua mão segurava minha razão
e não sei muito bem dizer se essas flores do jardim
ou seu cabelo exalavam esse cheiro.
A lua ímpar se deixando olhar
e você me sugeria algum verso
pra continuarmos nos olhando a luz
de uma janela atravessou o silêncio.
E a vida foi mais forte que nós dois
ou melhor… quero dizer…
fui mais eu, meu medo.
Caminhávamos os dois com perfume no ar
e sua mão segurava minha razão
e não sei muito bem dizer
se essas flores do jardim
ou seu cabelo exalavam esse cheiro.
A lua ímpar se deixando olhar
e você me sugeria algum verso
pra continuarmos nos olhando a luz
de uma janela atravessou o silêncio.
E a vida foi mais forte que nós dois
ou melhor… quero dizer…
fui mais eu, meu medo.