Estoy Aquí

Estou Aqui

Estoy Aquí

Me perguntava no tempo em que olhavaMe preguntaba al tiempo en que miraba
Se o que havia dentro era verdadeSi lo que había adentro era verdad
E uma voz respondeu, uma da almaY respondió una voz, una del alma
Aqui você vai ficarAquí te quedarás

E continuei me buscando em palavrasY continué buscándome en palabras
Em estações e lembranças ao acasoEn estaciones y recuerdos al azar
Na dor, no silêncio, na distânciaEn el dolor, el silencio, la distancia
Cansado de procurarCansado de buscar

E mais adentro e mais alémY más adentro y más allá
E mais profundo e sempre maisY más profundo y siempre más

Estou aqui com a manhãEstoy aquí con la mañana
Estou aqui sem nada maisEstoy aquí sin nada más
Estou aqui me quebrando, me juntandoEstoy aquí rompiéndome, juntándome

Estou aqui com a manhãEstoy aquí con la mañana
Estou aqui sem nada maisEstoy aquí sin nada más
Estou aqui me quebrando, me juntandoEstoy aquí rompiéndome, juntándome
Me colando, finalmentePegándome por fin

E acordei depois de tanto sonhoY desperté después de tanto sueño
No meio de outra ponte pra cruzarEn medio de otro puente por cruzar
Desesperado no centro do esforçoDesesperado al centro del empeño
Esforço de encontrarEmpeño de encontrar

Em cada mão ardendo uma ferramentaEn cada mano ardiendo una herramienta
Contra a rocha à frente do meu andarContra la roca al frente de mi andar
A cada golpe desmanchando pedraA cada golpe deshaciendo piedra
Buscando a verdadeBuscando la verdad

E mais adentro e mais alémY más adentro y más allá
E mais profundo e sempre maisY más profundo y siempre más