Pensándonte

Pensándonte

Pensándonte

Pensar que você
Pensándote

(Alejandro Filio)
(Alejandro Filio)

Voe na noite procurando por você,
Vuela la noche buscándote,
joga a chuva na minha janela,
juega la lluvia en mi ventana,
horas de sono no meu café,
duermen las horas en mi café,
Só o silêncio comigo.
sólo el silencio me acompaña.

Eu viro minha cabeça e de boa aparência,
Vuelvo la cara y miro bien,
descobrir um tolo no espelho,
descubro un bufón en el espejo,
Eu fiz uma careta, eu posso entender,
me hace una mueca, puedo entender,
tentando me dizer o que sinto.
intenta decirme lo que siento.

Nenhuma explicação é necessário,
No es necesaria alguna explicación,
Eu sei histórias que acabam bem,
conozco historias que no acaban bien,
protagonistas de indecisão,
protagonistas de la indecisión,
e agora eu sou,
y ahora soy yo,
e agora eu sou,
y ahora soy yo,
e agora eu sou,
y ahora soy yo,
pensar que você.
pensándote.

Deixo o meu livro, desligar a luz,
Dejo mi libro, apago la luz,
Eu continuo a lua na sombra,
guardo la luna en la cortina,
Eu fecho meus olhos e você aparece,
cierro los ojos y apareces tú,
só o travesseiro me acaricia.
sólo la almohada me acaricia.