Celosa

Ciúmes

Celosa

O que é bonito é ciumento
Lo que tiene de bonita, lo tiene de celosa
Quando eu saio ela fica nervosa
Cuando salgo se pone nerviosa
E o que é bonito é ciumento
Y lo que tiene de bonita, lo tiene de celosa
tão pequeno mas perigoso
Tan chiquita pero peligrosa

Há uma história, venho contar-te
Hay una historia, les vengo a contar
Que eu estou loucamente apaixonado
Que estoy perdidamente enamorado
De uma mulher que me machuca
De una mujer que a mí me tiene mal
Porque ela tem tudo que ela sonhou
Porque ella tiene todo lo que había soñado

É que ela é tão ciumenta mas eu gosto
Es que ella es tan celosa pero me gusta
E quando chega a sexta eu sei que ele fica com medo
Y cuando llega el viernes sé que se asusta
Porque você sabe o que eu gosto, eu gosto
Porque sabe qué es lo que a mí me gusta, me gusta

O que é bonito é ciumento
Lo que tiene de bonita, lo tiene de celosa
Quando eu saio ela fica nervosa
Cuando salgo se pone nerviosa
E o que é bonito é ciumento
Y lo que tiene de bonita, lo tiene de celosa
tão pequeno mas perigoso
Tan chiquita pero peligrosa

E ela sabe que eu a amo, mas
Y ella sabe que la quiero, pero
Eu não tenho culpa de ser uma festa
No tengo la culpa de ser parrandero
Quando eu não ligo para ela, o desespero entra nela
Cuando no la llamo le entra el desespero
É por ela que eu morro
Por ella es que me muero

Eles já me disseram que seus amigos me viram
Ya me contaron que me vieron tus amigas
Mas estou com a consciência tranquila
Pero yo tengo la conciencia tranquila
Ei, não fique com ciúmes, você é meu mimado
Oye no seas celosa que tú eres mi consentida
Mas não vou mentir, gostei de dançar reggaeton (ton-ton)
Pero no voy a decir mentiras, yo gozaba bailándome un reguetón (ton-ton)
Mas é que você é o dono do meu coração (filho-filho)
Pero es que eres tú la dueña de mi corazón (son-son)
Diga-me, diga-me, diga-me, o que te deixa inquieto
Dime, dime, dime, qué te tiene intranquila
Se seus beijos não são apagados por conhaque ou tequila
Si tus besos no los borra el aguardiente ni el tequila

E é que ela é tão ciumenta mas eu gosto
Y es que ella es tan celosa pero me gusta
E quando chega a sexta eu sei que ele fica com medo
Y cuando llega el viernes sé que se asusta
Porque você sabe o que eu gosto, eu gosto
Porque sabe qué es lo que a mí me gusta, me gusta

O que é bonito é ciumento
Lo que tiene de bonita, lo tiene de celosa
Quando eu saio ela fica nervosa
Cuando salgo se pone nerviosa
E o que é bonito é ciumento
Y lo que tiene de bonita, lo tiene de celosa
tão pequeno mas perigoso
Tan chiquita pero peligrosa

E ela sabe que eu a amo, mas
Y ella sabe que la quiero, pero
Eu não tenho culpa de ser uma festa
No tengo la culpa de ser parrandero
Quando eu não ligo para ela, o desespero entra nela
Cuando no la llamo le entra el desespero
É por ela que eu morro
Por ella es que me muero

Se você sabe que eu te amo
Si tú sabes que te quiero
Como você quer que eu te queira
Como quieres que te quiera
eu te amo sinceramente
Yo te quiero de una forma sincera
E é que eu quero que você me ame
Y es que quiero que me quieras
O jeito que eu te amo
De la forma que te quiero
É que eu não quero que ninguém me ame
Es que no quiero que me quiera cualquiera

Se você sabe que eu te amo
Si tú sabes que te quiero
Como você quer que eu te queira
Como quieres que te quiera
eu te amo sinceramente
Yo te quiero de una forma sincera
E é que eu quero que você me ame
Y es que quiero que me quieras
O jeito que eu te amo
De la forma que te quiero
É que eu não quero que ninguém me ame
Es que no quiero que me quiera cualquiera

O que é bonito é ciumento
Lo que tiene de bonita, lo tiene de celosa
Quando eu saio ela fica nervosa
Cuando salgo se pone nerviosa
O que é bonito é ciumento
Lo que tiene de bonita, lo tiene de celosa
tão pequeno mas perigoso
Tan chiquita pero peligrosa

E ela sabe que eu a amo, mas
Y ella sabe que la quiero, pero
Eu não tenho culpa de ser uma festa
No tengo la culpa de ser parrandero
Quando eu não ligo para ela, o desespero entra nela
Cuando no la llamo le entra el desespero
É por ela que estou morrendo (oh, é por ela que estou morrendo)
Por ella es que me muero (ay, por ella es que me muero)

Se você sabe que eu te amo
Si tú sabes que te quiero
Como você quer que eu te queira
Como quieres que te quiera
eu te amo sinceramente
Yo te quiero de una forma sincera
E é que eu quero que você me ame
Y es que quiero que me quieras
O jeito que eu te amo
De la forma que te quiero
É que eu não quero que ninguém me ame
Es que no quiero que me quiera cualquiera

O que é bonito é ciumento
Lo que tiene de bonita, lo tiene de celosa
Quando eu saio ela fica nervosa
Cuando salgo se pone nerviosa
E o que é bonito é ciumento
Y lo que tiene de bonita, lo tiene de celosa
tão pequeno mas perigoso
Tan chiquita pero peligrosa