El Beso Helado

O Beijo Gelado

El Beso Helado

Se os beijos pudessem descreverSi los besos describieran
seria como o sal pro mar.seria como la sal para el mar.
como andar sem deixar rastro,como camionar sin huellas,
dois mil passos sem olhar pra trás.dos mil pasops sin mirar atras.
e cair, cair, cair.y caer ,caer,caer.

me dá um pouquinho desse céudame un poquito de ese cielo
que você me dá só na intimidade.que me das solo en la intimidad.
donde você, sem ser minha dona,donde tu sin ser mi dueña
me tira toda a liberdade.me quitas toda la libertad.
e é nascer, nascer, nascer de novo.y es nacer , nacer ,nacer otra vez.

Me dá um beijo geladoDame un beso helado
como a água frescacomo el agua fresca
que alivia a minha existência.que le da un alivio a mi existencia
me dá um beijinho,dame un besito,
dá pra mim com calmadamelo con calma
até que chegue a manhãhasta que nos llegue la mañana
com seus beijos.de tus besos.

deixa eu mudar sua vida,dejame cambiar tu vida,
transformar em toda uma cançãoconvertirla en toda una cancion
que se una com a minha,que se una con la mia,
caminhando numa só direção.caminando en una sola direccion.
es em você, em você, existir.es en ti,en ti ,existir

Me dá um beijo geladoDame un beso helado
como a água frescacomo el agua fresca
que alivia a minha existência.que le da un alivio a mi existencia
me dá um beijinho,dame un besito,
dá pra mim com calmadamelo con calma
até que chegue a manhãhasta que nos llegue la mañana
com seus beijos.de tus besos.