La Maldición Del Paraíso

A Maldição do Paraíso

La Maldición Del Paraíso

Esse amor que me queima
Este amor que me quema
Isso me transforma em um executor
Me convierte en verdugo
Molhe minha cama
Humedece mi cama
E isso me mata muito devagar
Y me mata muy lentamente

O sabor do seu corpo
El sabor de tu cuerpo
O suor que você deixou
El sudor que dejaste
E minha pele não pode resistir
Y mi piel no resiste
Lembre-se de você mais uma vez
Recordarte una vez más

Eu carrego amor em um bolso
Llevo en un bolsillo el amor
E no outro, tenho ressentimento
Y en el otro tengo el rencor
E minha solidão se cansou de se juntar a mim
Y mi soledad se cansó de acompañarme
Eu tenho que chegar ao fim
Tengo que llegar al final
Eu tenho que saber se é verdade
Tengo que saber si es verdad
Que essa maldição que você me da é minha punição
Que esta maldición que me das, es mi castigo

Você vai me ter à noite
Me tendrás en las noches
Invadindo o silêncio
Invadiendo el silencio
E entre folhas brancas
Y entre sábanas blancas
Eu vou inundar sua mente com medo.
Inundaré de temor tu mente

Mesmo que seus braços estejam escondidos
Aunque te escondan sus brazos
Eu vou construir o nosso inferno
Construiré nuestro infierno
E apesar dos seus sonhos
Y a pesar de tus sueños
Você terá sede de minha dor
Tendrás sed de mi dolor

Eu carrego amor em um bolso
Llevo en un bolsillo el amor
E no outro, tenho ressentimento
Y en el otro tengo el rencor
E minha solidão se cansou de se juntar a mim
Y mi soledad se cansó de acompañarme
Eu tenho que chegar ao fim
Tengo que llegar al final
Eu tenho que saber se é verdade
Tengo que saber si es verdad
Que essa maldição que você me da é minha punição
Que esta maldición que me das, es mi castigo