Una Canción Bonita

Uma canção bonita

Una Canción Bonita

Ah, eu quero escrever uma musicaAy tengo ganas de componer una canción
Eu vou pegar meu violão e você está pronto para o acordeãoVoy a coger mi guitarra y tú alista el acordeón
Vamos cantar para os mais belos olhos do valeVamos a cantarle a los ojos más lindos del valle
Que eles me suspiram sem sentido ou toneladaQue me tienen suspirando sin sentido ni ton

Eu quero compor um filho com senso e razãoQuiero componer un son con sentido y razón
Pa 'cantar nas noites de loucura e amorPa’ cantártelo en las noches de locura y amor
Observando as estrelas juntas na janelaViendo las estrellas juntos en la ventana
Que eles sejam testemunhas fiéis da nossa paixãoQue sean testigos fieles de nuestra pasión

Vou dedicar uma linda musicaVoy a dedicar una canción bonita
Pa 'você sussurra quando está sozinhoPa’ que la susurres cuando estés solita
E então você percebe que estou pertoY así te des cuenta que yo estoy cerquita
E apesar de estarmos longe há essa músicaY aunque estemos lejos exista esta canción
Vou dedicar essa linda musicaVoy a dedicar esta canción bonita
Para os olhos daquela menininhaPara los ojitos de aquella muchachita
Que apenas olhando para isso inspira as mais belasQue con solo mirarla inspira las más lindas
Poemas agradáveis ​​em meu coraçãoLindas poesías que hay en mi corazón

Eu quero ser o dono do seu coração para sempreQuiero ser por siempre el dueño de tu corazón
Tudo o que sinto te conta minha cançãoTodo lo que siento te lo dice mi canción
Meus olhos te dizem, minhas mãos te dizemTe lo dicen mis ojos, te lo dicen mis manos
Esta serenata de amor dizTe lo dice esta serenata de amor

Vou dedicar uma linda musicaVoy a dedicar una canción bonita
Pa 'você sussurra quando está sozinhoPa’ que la susurres cuando estés solita
E então você percebe que estou pertoY así te des cuenta que yo estoy cerquita
E apesar de estarmos longe há essa músicaY aunque estemos lejos exista esta canción
Vou dedicar essa linda musicaVoy a dedicar esta canción bonita
Para os olhos daquela menininhaPara los ojitos de aquella muchachita
Que apenas olhando para isso inspira as mais belasQue con solo mirarla inspira las más lindas
Belas melodias que estão no meu coraçãoLindas melodías que hay en mi corazón

E eu não consigo encontrar tempo para te verY es que no hallo la hora de verte
Eu morro quando você diz que pensa em mimMuero cuando dices que piensas en mí
Eu não consigo ver uma flor, uma estrelaNo puedo ver una flor, una estrella
Eu sinto que você olha para mim como uma lua cheiaSiento que me miras como luna llena
Você é linda e pura como CartagenaEres bella y pura como Cartagena
Eu não posso mais viver sem vocêYa no puedo vivir sin ti

Vou dedicar uma linda musicaVoy a dedicar una canción bonita
Pa 'você sussurra quando está sozinhoPa’ que la susurres cuando estés solita
E então você percebe que estou pertoY así te des cuenta que yo estoy cerquita
E apesar de estarmos longe há essa músicaY aunque estemos lejos exista esta canción