Mi Avenida

Minha Avenida

Mi Avenida

SigaSiga
Isso dizEsto dice
Éramos dois caminhos diferentesÉramos dos caminos distintos
Nos cruzamos na estrada do amorNos cruzamos en la ruta del amor
Éramos dois estranhosÉramos dos desconocidos
E a pressa de nos conhecermos nos matouY el apuro por conocernos nos mató
Mova (mova, mova)Mueva (mueva, mueva)

Éramos dois caminhos diferentesÉramos dos caminos distintos
Nos cruzamos na estrada do amorNos cruzamos en la ruta del amor
Éramos dois estranhosÉramos dos desconocidos
E a pressa de nos conhecermos nos matouY el apuro por conocernos nos mató
Entramos juntos em um labirintoEntramos juntos a un laberinto
Não pensávamos em nos perderNo pensábamos perdernos
Nunca encontramos o destinoNunca encontramos el destino
E eu nunca encontrei a razãoY yo nunca encontré la razón

Nem os motivos com os quais te esquecer não conseguiNi los motivos con los cuales olvidarte no he podido
Continuo pensando em como aliviar meu frioSigo pensando como aliviar mi frío
Quero encontrar a saídaQuiero encontrar la salida
Continuo buscando em algum lugar te encontrarSigo buscando por algún lado encontrarte
E te peço: Já não me ignore, que mesmo que seja só seu caminhoY te lo pido: Ya no me ignores que aunque sea solo tu camino
Você é para sempre minha avenidaTú eres para siempre mi avenida

Éramos ambos um asfalto firmeÉramos ambos un firme asfalto
Isso dizia nosso fogo e a paixãoLo decía nuestro fuego y la pasión
Queríamos ser algo mais que amigosQueríamos ser algo más que amigos
E agora nem amigos somosY ahora ni siquiera lo somos
Entramos juntos em um labirintoEntramos juntos a un laberinto
Não pensávamos em nos perderNo pensábamos perdernos
Nunca encontramos o destinoNunca encontramos el destino
E eu nunca encontrei a razãoY yo nunca encontré la razón

Nem os motivos com os quais te esquecer não conseguiNi los motivos con los cuales olvidarte no he podido
Continuo pensando em como aliviar meu frioSigo pensando como aliviar mi frío
Quero encontrar a saídaQuiero encontrar la salida
Continuo buscando em algum lugar te encontrarSigo buscando por algún lado encontrarte
E te peço: Já não me ignore, que mesmo que seja só seu caminhoY te lo pido: Ya no me ignores que aunque sea solo tu camino
Você é para sempre minha avenidaTú eres para siempre mi avenida

Minha avenida e eu seu caminhoMi avenida y yo su camino
Eu seu caminho e ela minha avenidaYo su camino y ella mi avenida
Minha avenida e eu seu caminhoMi avenida y yo su camino
Eu seu caminho e ela minha avenidaYo su camino y ella mi avenida
Minha avenida e eu seu caminhoMi avenida y yo su camino
Eu seu caminho e ela minha avenidaYo su camino y ella mi avenida
Minha avenida e eu seu caminhoMi avenida y yo su camino
Eu seu caminho e ela minha avenidaYo su camino y ella mi avenida

E não há motivos, hoje me lamentoY no hay motivos hoy me lamento
E me sinto mais que perdidoY me siento más que perdido
Não entendo como você não está comigoNo entiendo como tú no estás conmigo
Quero encontrar a saídaQuiero encontrar la salida
Continuo buscando em algum lugar te encontrarSigo buscando por algún lado encontrarte
E te peço: Já não me ignore, que mesmo que seja só seu caminhoY te lo pido: Ya no me ignores que aunque sea solo tu camino
Você é para sempre minha avenida, movaTú eres para siempre mi avenida, mueva

Minha avenida e eu seu caminhoMi avenida y yo su camino
Eu seu caminho e ela minha avenidaYo su camino y ella mi avenida
Minha avenida e eu seu caminhoMi avenida y yo su camino
Eu seu caminho e ela minha avenidaYo su camino y ella mi avenida
Minha avenida e eu seu caminhoMi avenida y yo su camino
Eu seu caminho e ela minha avenidaYo su camino y ella mi avenida
Minha avenida e eu seu caminhoMi avenida y yo su camino
Eu seu caminho e ela minha avenidaYo su camino y ella mi avenida

Nem os motivos com os quais te esquecer não conseguiNi los motivos con los cuales olvidarte no he podido
Continuo pensando em como aliviar meu frioSigo pensando como aliviar mi frío
Quero encontrar a saídaQuiero encontrar la salida
Continuo buscando em algum lugar te encontrarSigo buscando por algún lado encontrarte
E te peço: Já não me ignore, que mesmo que seja só seu caminhoY te lo pido: Ya no me ignores que aunque sea solo tu camino
Você é para sempre minha avenidaTú eres para siempre mi avenida
E não há motivos, hoje me lamentoY no hay motivos hoy me lamento
E me sinto mais que perdidoY me siento más que perdido
Não entendo como você não está comigoNo entiendo como tú no estás conmigo
Quero encontrar a saídaQuiero encontrar la salida
Continuo buscando em algum lugar te encontrarSigo buscando por algún lado encontrarte
E te peço: Já não me ignore, que mesmo que seja só seu caminhoY te lo pido: Ya no me ignores que aunque sea solo tu camino
Você é para sempre minha avenidaTú eres para siempre mi avenida
ObrigadoGracias