Morir Amando

Die Amando

Morir Amando

No silêncio da noite silenciosa
En el silencio de la noche callada
Eu sinto um espectro que atinge minha mente
Siento un espectro que golpea mi memente
Dormindo
Dormida

Sem as carícias que suas mãos me fizeram
Sin las caricias que me hacian tus manos
Eu me acho quase desesperado
Me encuentro solo casi desesperado
Nesta cama, vazia
En esta cama, vacia

E sua memória me atormenta imensamente
Y tu recuerdo me atormenta inmensamente
A cada passo, cada momento destruindo minha vida
A cada paso, a cada instante destrozandome la vida
Eu ainda tenho o eco da sua voz, dizendo adeus
Comservo aún el eco de tu vos, diciendo adios
Na minha agonia
En mi agonia

Eu saio para a rua, caminho inconsciente
Salgo a la calle, camino inconciente
Procurando seu rosto entre as pessoas
Buscando hallar tu rostro entre la gente
Com esperança perdida
Con la esperanza perdida

Daquelas flores que seu amor para ver
De aquellas flores que tu amor a sembrado
Uma única rosa brotou e desmoronou
Brotó una rosa sola y se ha deshojado
Murchado
Marchita

Eu nunca acreditei que dando amor, eu perderia o que finalmente
Jamás creí que dando amor, yo perdería lo que al fin
Eu queria, me forçando a morrer
Quería, obligandome a morir
Sofrendo dia a dia, pedindo a Deus
Sufriendo día a dia, pidiendole a Dios
Isso faz com que você seja meu
Que te haga mia

E sua memória me atormenta imensamente
Y tu recuerdo me atormenta inmensamente
A cada passo, cada momento destruindo minha vida
A cada paso, a cada instante destrozandome la vida
Eu ainda tenho o eco da sua voz, dizendo adeus
Conservo aún el eco de tu vos, diciendo adios
Na minha agonia
En mi agonia