Ayúdame

Ajude-me

Ayúdame

Ouvindo o Ave MariaOyendo el Ave María
surgiu, de repente, uma voz.surgió, de pronto, una voz.
A voz me disse, confiaLa voz me dijo, confía
na fé de um amanhã melhor.en la fe de un mañana mejor.
Estou ferido de ofensas,Estoy herido de agravios,
não tenho fé nem ambição.no tengo fe ni ambición.
Sou um pedaço de uma vida,Retazo soy de una vida,
sans amigos, sem luz, sem amor.sin amigos, sin luz, sin amor.

¡Ajude-me!¡Ayúdame!
¡Ajude-me, meu Deus!¡Ayúdame, Dios mío!
¡Ajude-me!¡Ayúdame!
E me ensine o caminho.Y enseñame el camino.
Eu quis ser tão bomYo quise ser tan bueno
como o próprio pão,como el mismo pan,
mas as pessoas,pero la gente,
cruel, brutal,cruel, brutal,
me arrancaram a felicidade.me arrebató la dicha.
¡Ajude-me!¡Ayúdame!
¡Ajude-me, meu Deus!¡Ayúdame, Dios mío!

Ouvindo o Ave Maria,Oyendo el Ave María,
surgiu de repente uma voz.surgió de pronto una voz.
A voz me disse, confiaLa voz me dijo, confía
na fé de um amanhã melhor.en la fe de un mañana mejor.
Depois do longo caminhoDespués del largo camino
a aurora estende seu amor,el alba extiende su amor,
você verá quão terno o retornoverás que tierno el regreso
na paz de uma doce ilusão.en la paz de una dulce ilusión.