El viejo amor

O velho amor

El viejo amor

Vazias nossas taças,Vacías nuestras copas,
mas cheias do passadopero llenas del ayer
que ri de nós lá de tráspasado que se burla
pelo fundo do copodesde el fondo del cristal
fazendo nossas vidas mais amargas,haciendo más amargas nuestras vidas,
meu céu.cielo mío.

O mundo nos separaEl mundo nos separa
com seu ódio e rancorcon su odio y su rencor
não vê que só me restamno ves que sólo tengo
os pedaços de uma dor.los mendrugos de un dolor.
Não dá pra chorar a esperançaNo alcanza para un llanto la esperanza
de ter seu amor de novo.de lograr tu buen amor.

Se eu pudesseSi yo pudiera
apagar as nuvens do meu céu.borrar las nubes de mi cielo.
Se eu pudesseSi yo pudiera
me brindar como antes.brindarme como ayer.
Eu me agarraria,Me aferraría,
no ocaso da minha vida,en el ocaso de mi vida,
ao seu carinhoa tu cariño
ao velho amor que não esqueci.al viejo amor que no olvidé.