5INCO MENTARIOS

5 COMENTÁRIOS

5INCO MENTARIOS

Tendo vocêTenerte a ti
Eu não pedi maisNo pedía más
Se desde o dia em que te viSi desde el día que te vi
Não havia como voltar atrásEsto no tuvo vuelta atrás
Mas hoje você diz que está indo emboraPero hoy dices que te vas
Que nunca mais te vereiQue no te veré jamás
Dói-me aceitar isso, embora eu saiba que no finalMe duele aceptarlo, aunque sé que al final
Isso já foi um déjà vuEsto ya era un déjà vu

Os medos começam, como vou me curar?Comienzan los miedos, ¿cómo es que voy a sanar?
Se os dias passam e eu ainda quero te ouvirSi van pasando los días y yo aún te quiero escuchar
Eu nem sei mais quem eu sou, não consigo sair da cadeiraYa no sé ni quién soy, no salgo del sillón
Vejo suas postagens e sei que ainda te amoVeo tus posts y sé que aún te quiero

Eu vou te esquecerTe voy a olvidar
Silencie minha menteDe mi mente silenciar
Eu quero me desconectarMe quiero desconectar
Como você fez isso?Como lo hiciste tú
Que você não disse mais nadaQue no dijiste nada más

Sem comentários, tudo foi para o raloSin comentarios, se fue todo a la mierda
Eu vou com meus amigos e esqueço delaMe voy con mis amigos y me olvido de ella
Sem comentários, a história me lembraSin comentarios, la historia me recuerda
Não há coração partido que um coração partido não possa curarQue no hay corazón roto que no cure una peda
Vamos dar outra chance, vamos nos aquecerPidamos otro shot, entremos en calor
Um, dois, três goles e a garrafa desapareceUn, dos, tres tragos y se fue la botella
Barman, por favor, sirva-me outro rumBartender, por favor, sírvame otro ron
Duas, três tequilas e algumas pérolas negrasDos, tres tequilas y un par de perlas negras

Sim, eu sei que estou mentindoSí, ya sé que estoy mintiendo
Estou ficando loucoQue me estoy enloqueciendo
Que o álcool não cura nadaQue el alcohol no cura nada
E que estou um pouco quebrado por dentroY que algo roto estoy por dentro
Mas eu tenho meus amigos aquiPero tengo aquí a mis panas
Cuide de mim, cure-meQue me cuiden, que me sanen
Não se importa com nadaQue no les importe nada
Que me acompanhem na vidaQue en la vida me acompañan

E eu já comecei a te esquecerY ya te empecé a olvidar
Silencie minha menteDe mi mente silenciar
Eu quero me desconectarMe quiero desconectar
Como você fez isso?Como lo hiciste tú
Que você não disse mais nadaQue no dijiste nada más

Sem comentários, tudo foi para o raloSin comentarios, se fue todo a la mierda
Eu vou com meus amigos e esqueço delaMe voy con mis amigos y me olvido de ella
Sem comentários, a história me lembraSin comentarios, la historia me recuerda
Não há coração partido que um coração partido não possa curarQue no hay corazón roto que no cure una peda
Vamos dar outra chance, vamos nos aquecerPidamos otro shot, entremos en calor
Um, dois, três goles e a garrafa desapareceUn, dos, tres tragos y se fue la botella
Barman, por favor, sirva-me outro rumBartender, por favor, sírvame otro ron
Duas, três tequilas e algumas pérolas negrasDos, tres tequilas y un par de perlas negras

Agora eu entendo, você me machucouAhora lo entiendo, me hiciste daño
Se você quisesse, estaria aquiDe haber querido, estarías aquí
E desejo-lhe boa sorte com outra pessoaY te deseo buena suerte con alguien más

Sem comentários, tudo foi para o raloSin comentarios, se fue todo a la mierda
Eu vou com meus amigos e esqueço delaMe voy con mis amigos y me olvido de ella
Sem comentários, a história me lembraSin comentarios, la historia me recuerda
Não há coração partido que um coração partido não possa curarQue no hay corazón roto que no cure una peda
Vamos dar outra chance, vamos nos aquecerPidamos otro shot, entremos en calor
Um, dois, três goles e a garrafa desapareceUn, dos, tres tragos y se fue la botella
Barman, por favor, sirva-me outro rumBartender, por favor, sírvame otro ron
Duas, três tequilas e algumas pérolas negrasDos, tres tequilas y un par de perlas negra