La Lluvia

A chuva

La Lluvia

Meu grande amor
Mi gran amor
Eu não sei por onde você vai andar
No sé donde andarás
Você reabriu minhas feridas
Reabriste mis heridas
E esperando pela seca
Y esperando sequía
A chuva molha mais
La lluvia moja más

Volta
Vuelve
Que eu estou perdido nas paredes
Que ando perdido en paredes
Que eu pensei que me lembrava
Que creía recordar
Mas acho diferente
Pero encuentro diferentes
Desde o dia em que você não está aqui
Desde el día en que no estas
Que a vida não é suficiente para mim
Que no me alcanza la vida
Para poder te esquecer
Para poderte olvidar
Eu ficaria na sua cama
Me quedaría en tu cama
Forever make home
Para siempre hacer hogar

Que você não atrasa mais o alarme
Que ya no atrasas la alarma
Me abraçar de novo
Para volverme a abrazar
E o café da manhã esfria
Y el desayuno se enfría
Porque ninguém quer mais
Porque nadie quiere más
Isso não se encaixa na minha alma
Que en mi alma no cabe
Outra felicidade
Otra felicidad
Você pegou o seu
Te llevaste la tuya
E o meu estava para trás
Y la mía fue detrás

Meu grande amor
Mi gran amor
Voce conhece a verdade
Ya sabes la verdad
Que eu sempre te adorei
Que siempre te he adorado
E embora o tempo tenha passado
Y aunque el tiempo ha pasado
Sua prateleira permanece a mesma
Tu estante sigue igual

Meu grande amor
Mi gran amor
Eu não sei por onde você vai andar
No sé donde andarás
Você reabriu minhas feridas
Reabriste mis heridas
E esperando pela seca
Y esperando sequía
A chuva molha mais
La lluvia moja más

Se o mundo acabar
Si el mundo acaba
Se tudo chegar ao fim
Si todo llega a su final
Você me abraçaria
Me abrazarías
Você sorria para mim, certo?
Me sonreirías, ¿verdad?

Se o mundo acabar
Si el mundo acaba
Mesmo se você mentiu no final
Aunque mintieras al final
Você olha pra mim
Me mirarías
Certo?
¿Verdad?
Verdade
Verdad

Meu grande amor
Mi gran amor
Voce conhece a verdade
Ya sabes la verdad
Que eu sempre te adorei
Que siempre te he adorado
E embora o tempo tenha passado
Y aunque el tiempo ha pasado
Sua prateleira permanece a mesma
Tu estante sigue igual

Meu grande amor
Mi gran amor
Eu não sei por onde você vai andar
No sé donde andarás
Você reabriu minhas feridas
Reabriste mis heridas
E esperando pela seca
Y esperando sequía
A chuva molha mais
La lluvia moja más

Se o mundo acabar
Si el mundo acaba
Se tudo chegar ao fim
Si todo llega a su final
Você me abraçaria
Me abrazarías
Você sorria para mim, certo?
Me sonreirías, ¿verdad?

Se o mundo acabar
Si el mundo acaba
Mesmo se você mentiu no final
Aunque mintieras al final
Você olha pra mim
Me mirarías
Certo?
¿Verdad?
Verdade
Verdad