exibições de letras 1.166.983

Desde Cuando

Alejandro Sanz

Letra

Significado

Since When

Desde Cuando

It doesn't hurt anymore, because I finally found youYa no duele, porque al fin ya te encontré
Today I look at you and feel a thousand things at onceHoy te miro y siento mil cosas a la vez
Look if I searched, look if I searchedMira si busqué, mira si busqué
I have so much to learnTengo tanto que aprender
All I have is your lookTodo lo que tengo es tu mirar

From my memories breezes come out to embroiderDe mis recuerdos salen brisas a bordar
The crazy things that you want to give meLas locuras que tú me quieras regalar
And look if I searched, look if I searchedY mira si busqué, mira si busqué
I have so much to giveTengo tanto para dar
I recognize doors that I knowReconozco puertas que yo sé
They only open once in a whileSe abren solamente alguna vez
That littleAsí de poco

Since when will I be waiting for youDesde cuando te estaré esperando
Since when am I lookingDesde cuando estoy buscando
Your look in the firmament, you are shakingTu mirada en el firmamento, estás temblando
I have searched for you in a million aurorasTe he buscado en un millón de auroras
And no one falls in love with me like you knowY ninguna me enamora como tú sabes
And I've realized nowY me he dado cuenta ahora
It may seem daringPuede parecer atrevimiento
But it's pure feelingPero es puro sentimiento
Please tell me your nameDime por favor tu nombre

I take you through the streets to runYo te llevo, por las calles a correr
We go far, further than you thinkVamos lejos, más allá de lo que crees
And if I ask right, if I ask wrongY si pregunto bien si pregunto mal
I have so much to offerTengo tanto que ofrecer
I open doors that someone closed meAbro puertas que alguien me cerró
And I do not look for more meaning to my painY no busco más sentido a mi dolor
Look don't drive me crazyMira no me vuelvas loco

Since when will I be waiting for youDesde cuando te estaré esperando
Since when am I lookingDesde cuando estoy buscando
Your look in the firmament is tremblingTu mirada en el firmamento va temblando
I have been looking for you in a million aurorasTe he buscando en un millón de auroras
And no one falls in love with me like you knowY ninguna me enamora como tú sabes
And I've realized nowY me he dado cuenta ahora
It may seem daringPuede parecer atrevimiento
But it's pure feelingPero es puro sentimiento
Please tell me your nameDime por favor tu nombre
Don't drive me crazyNo me vuelvas loco

Since when will I be waiting for youDesde cuando te estaré esperando
Since when am I lookingDesde cuando estoy buscando
Your look in the firmament is tremblingTu mirada en el firmamento va temblando
I have been looking for you in a million aurorasTe he buscando en un millón de auroras
And no one makes me fall in loveY ninguna me enamora
And in the end when I find youY al final cuando te encuentro
You were aloneEstabas sola

Composição: Alejandro Sanz / Tommy Torres. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Andressa e traduzida por Marcela. Legendado por Alexandre e mais 1 pessoas. Revisão por Alexandre. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alejandro Sanz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção