Vuela (feat. Sara Vega)

Voe (feat. Sara Vega)

Vuela (feat. Sara Vega)

Abre-me a noite, por favor,Ábreme la noche, por favor,
A terra e seu clamor,La tierra y su clamor,
A alma que se perde atrás de um beijo,El alma que se pierde tras de un beso,
Carrega minhas culpas, minha ilusão,Carga con mis culpas, mi ilusión,
Meu medo e meu temor,Mi miedo y mi temor,
As vezes que falhei com o universo.Las veces que he faltado al universo.

Não sinta frio ao ver se o sol chora,No sientas frío al ver si llora el sol,
Sua sorte lhe roubou cinco passos com o tempo.Su suerte le arrebó las cinco pasos con el tiempo.

Diga-me e confesse-se ao amor,Dímelo y confiésate al amor,
Eu acho que é melhor voar do que ter vivido no chão, menino.Yo pienso que es mejor volar que haber vivido al ras del suelo, niño.

Carrega-me com forças desmedidas,Cárgame con fuerzas desmedidas,
Que se há fábricas de feridasQue si hay fábricas de heridas
Já passei por algumas em meu caminho.Ya pasé por unas cuantas en mi andar.

Fale-me com voz de disco e tomHáblame con voz de disco y tono
Venha e sente-se no trono de estar vivoVen y siéntate en el trono de estar vivo
E de morrer sem matar.Y de morirme sin matar.

Carrega-me com barulhos e ambientes,Cárgame con ruidos y de ambientes,
Do seu cheiro e suas correntes,De tu olor y tus corrientes,
Carrega-me que estou cansado do trabalho e da gente...Cárgame que estoy cansado del trabajo y de la gente...

Mas voe,Pero vuela,
Marque um número de acessoMarca un número de acceso
Na ausência e no retorno,En la ausencia y el regreso,
Para falar daquelas coisas,Para hablar de aquellas cosas,
E só, pagam beijos.Y tan solo, pagan besos.

Não sinta medo ao ver se o sol chora,No sientas miedo al ver si llora el sol,
Sua sorte lhe roubou sete passos com o vento...Su suerte le arrebó siete pasos con el viento...
Diga-me e confesse-se ao amor,Dímelo y confiésate al amor,
Eu acho que é melhor voar do que ter vivido no chão, menina.Yo pienso que es mejor volar que haber vivido al ras del suelo, niña.

Carrega-me com forças desmedidas,Cárgame con fuerzas desmedidas,
Que se há fábricas de feridas já passei por algumas em meu caminho.Que si hay fábricas de heridas ya pasé por unas cuantas en mi andar.
Durma no azul que nos habita,Duerme en el azul que nos habita,
Que dormir sem travesseiro é esconder para uma alma e liberdade.Que dormir sin almohadita es esconder para un alma y libertad.

Sabe,Sabes,
Eu suspiro de repente pelo seu cheiro, pelas suas correntes,Yo suspiro de repente por tu olor por tus corrientes,
Que na verdade não estou cansado do trabalho e da gente...Que en verdad no estoy cansado del trabajo y de la gente..

Mas voe,Pero vuela,
Marque um número de acesso na ausênciaMarca un múmero de acceso en la ausencia
E no retorno para falar daquelas coisas,Y el regreso para hablar de aquellas cosas,
Que só, pagam beijos.Que tan solo, pagan besos