Vente Al Más Allá

Vá para o Além

Vente Al Más Allá

De areia meu caderno de correio é o marDe arena mi cuaderno de correo el mar
Com um envelope de sonhos que te levaráCon un sobre de sueños que te llevara
Minha vontade de que você venha até a cidadeMis ganas de que vengas hasta la ciudad
Onde vivo desde que parei de estar entre os vivosDonde vivo desde que deje de estar entre los vivos
Onde só falta você... só falta você.Donde solo faltas tú... solo faltas tú.
Esqueça se algum dia pôde contemplar,Olvida si algún día pudiste contemplar,
Sua impotência e eu lutando pra não parar de respirar,Tu impotente y yo luchando por no dejar de respirar,
Fiz isso só porque não conseguia imaginar que das vidas a melhor estava por virLo hice solo porque no podía imaginar que de las vidas la mejor estaba por llegar
Oh não, não, não e só falta você.Oh no, no, no y solo faltas tu.

Perde-se comigo na minha cidade, que só falta vocêPiérdete conmigo en mi ciudad, que solo me faltas tú
Que aqui também quero te ter, venha pro além,Que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá,
No além está minha cidade,En el más allá esta mi ciudad,
Perde-se comigo na minha cidade.Piérdete conmigo en mi ciudad.

Com um passo oco como um sofá, um mundo de chão com poltronas de coral,Con un tranco hueco a modo de sofá, un mundo de suelo con butacas de coral,
Você poderá vir comigo ao cinema sideralPodrás venir conmigo al cine sideral
No elenco os atores são estrelas, mas de verdadeEn el reparto los actores son estrellas pero de verdad
E só falta você... só falta você.Y solo faltas tú... solo faltas tú.
Aqui as ruas são de nuvens de cristalAquí las calles son de nubes de cristal
Vamos a aulas de silêncio e estudar tranquilidadeVamos a clases de silencio y a estudiar tranquilidad
As guerras que temos é pra ver quem ama maisLas guerras que tenemos es por ver quien ama mas
E os suspiros são a única maneira de contaminar.Y los suspiros son la única manera de contaminar.

Perde-se comigo na minha cidade, que só falta vocêPiérdete conmigo en mi ciudad, que solo me faltas tú
Que aqui também quero te ter, venha pro além,Que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá,
No além está minha cidade,En el más allá esta mi ciudad,
Perde-se comigo na minha cidade.Piérdete conmigo en mi ciudad.