Se Lo Dices Tú

Se você diz

Se Lo Dices Tú

Revele-se, me reveleSe destapa, me destapa,
Faz um mapa do meu rostoHace un mapa de mi cara
Esta dentro de seus olhosEstá dentro de sus ojos
A reprovação de sua alma.El reproche de su alma.
Não faz falta que me diga nada,No hace falta que me diga nada,
Somente com o seu olhar.Me basta con su mirada.
Quando não a tenho enfrente,Cuando no la tengo enfrente,
Eu faço um mapa de seu rosto,Hago un mapa de su cara,
Esta dentro dos meus olhosEstá dentro de mis ojos,
Mas se derrama, se derramaPero se derrama, se derrama,
E com seu olhar,Y con su mirada,
De qualquer tormenta de fazer um céu azul,De cualquier tormenta soy capaz de hacer un cielo azul,
Mas quando você acorda, menina, o que você diz,Pero cuando se levante, niña, se lo dices tú,
Se o diz você.Se lo, se lo dices tú.

E se não descansa sua almaY si no descansa su alma
Em silêncio me transformoEn silencio me transformo
Que não le chateie o mundoQue no le moleste el mundo
Não preciso dizer-me qualquer coisaNo hace falta que me digan nada
Para corrigir suas asasPara arreglar sus alas
Basta apenas seu olhar.Me basta con su mirada.
Serena está no ar.Serena va en el aire.
E não há paz na calma,Y no hay paz en esta calma,
Menos mal que somos dois, para sentir faltaMenos mal que somos dos, para extrañarla.
E eu derrameiY se me derrama
E com seu olhar,Y con su mirada,
Em toda a tempestade que eu poderia fazer um céu azul,De cualquier tormenta soy capaz de hacer un cielo azul,
Mas quando você acorda, menina, o que você diz.Pero cuando se levante, niña, se lo dices tú.

Ele é o que você dizSe lo, se lo dices tú
O que me falta a força ea coragem, o que você diz.Que a mi me falta la fuerza y el coraje, se lo dices tú.
Você explicá-lo, você sabe,Se lo explicas tú, que sabes,
Você diz, eu digo pra você, com seus olhosSe lo dices tú, se lo dices tú, con tus ojos
O que você faz você se importa,Que a ti qué más te da,
Você diz para vocêSe lo dices tú
Porque ... eu não me deixe com que o coraçãoPorque… no me dejes a mí, con ese corazón
Ele é o que você diz.Se lo, se lo dices tú.

Eu não encontro uma razão,Yo no encuentro una razón,
Para falar de vocêPara hablar de ti,
Precisamos de uma cançãoHace falta una canción,
Estou escrevendo meninaQue te estoy escribiendo niña,
O que acontece é que você sempre falaLo que pasa es que siempre te hablo
Quando você está mais ferido.Cuando estás más dolida.

Ele é o que você dizSe lo, se lo dices tú
O que me falta a força ea coragem, o que você diz.Que a mi me falta la fuerza y el coraje, se lo dices tú.
Você explicá-lo, você sabe,Se lo explicas tú, que sabes,
Você diz, eu digo pra você, com seus olhosSe lo dices tú, se lo dices tú, con tus ojos
O que você faz você se importa,Que a ti qué más te da,
Você diz para vocêSe lo dices tú
Porque ... eu não me deixe com que o coraçãoPorque… no me dejes a mí, con ese corazón
Ele é o que você diz.Se lo, se lo dices tú.

O que me falta a força ea coragem, eu digo-lhe,Que a mi me falta la fuerza y el coraje, se lo dices tú,
Você explicá-lo, você sabe,Se lo explicas tú, que sabes,
Você diz que você, eu lhe digo,Se lo dices tú, se lo dices tú,
Com seus olhos que você dá a você o que mais,Con tus ojos que a ti qué más te da,
Você diz para vocêSe lo dices tú
Porque ... eu não me deixe com que o coraçãoPorque… no me dejes a mí, con ese corazón
Ele é o que você diz.Se lo, se lo dices tú.
Ele é o que você diz.Se lo, se lo dices tú.