exibições de letras 2.462
Letra

Significado

Eu me via

Me veía

Tanto eu acreditei em você e tanto menti pra mim mesmoTanto te creí y tanto me mentí
Não sei por que eu fui correr atrás de vocêNo sé para qué me puse pa' ti
Garota, eu não vi isso acontecer, mesmo que tenham me avisadoNiña, no lo vi venir, aunque me advirtieron
Eu não quis ouvir por me perder em vocêNo lo quise oír por perderme en ti

Talvez, eu não seja cego em outra vidaTal vez, yo no sea el ciego en otra vida
Embora, nesta aqui, minha visão tenha falhadoAunque, en esta, sí la vista me falló

Eu me viaMe veía
Eu me via até velho com vocêHasta viejo, yo, contigo, me veía
Eu sonhava que você fosse minha pra sempreYo soñaba que pa' siempre fueras mía
Não fode, vai, que eu ainda te amoNo me jodas, que te quiero todavía
Ê, êEh, eh

Eu me viaMe veía
Eu me via até velho com vocêHasta viejo, yo, contigo, me veía
Mas o sonho virou um pesadeloPero el sueño se volvió una pesadilla
E me fode, me dói e me machucaY me jode, y me duele y me lastima
Uh, uh, que eu ainda te ameUh, uh, que te quiero todavía

Ainda está em mim tudo de piorSigue en mí todo lo peor
Que o que rolou entre a gente foi só um erroQue lo de nosotros solo fue un error
Mesmo sendo mentira, eu digo: Por favorAunque sea mentira, digo: Por favor
Pra ver se com issoA ver si con eso

Eu finalmente te tiro da cabeçaTe logro ya sacar de mi cabeza
Com outros beijos e algumas cervejasCon otros besos y un par de cervezas
Continuar com isso não me interessa maisSeguir con esto ya no me interesa
O que começa mal, termina malQué mal termina lo que mal empieza

Talvez, eu não seja cego em outra vidaTal vez, yo no sea el ciego en otra vida
Embora, nesta aqui, minha visão tenha falhadoAunque, en esta, sí la vista me falló

Eu me viaMe veía
Eu me via até velho com vocêHasta viejo, yo, contigo, me veía
Eu sonhava que você fosse minha pra sempreYo soñaba que pa' siempre fueras mía
Não fode, vai, que eu ainda te amoNo me jodas, que te quiero todavía
HumMm

Eu me viaMe veía
Eu me via até velho com vocêHasta viejo, yo, contigo, me veía
Mas o sonho virou um pesadeloPero el sueño se volvió una pesadilla
E me fode, me dói e me machucaY me jode, y me duele y me lastima
Uh-uh, uh, que eu ainda te ameUh-uh, uh, que te quiero todavía

Que eu te ame—Que te quiero–

Composição: Alejandro Sanz / Carlos Guillermo Santander / Hector Ruben Rivera / Luis Alfredo Salazar / Yoel Henríquez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alejandro Sanz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção