Te Canto Un Son

Eu canto para você um filho

Te Canto Un Son

Oh garota, vamos verAy niña, a ver
De onde você tira a graça?¿De dónde sacas la gracia?
Do vento ao seu cabeloDel viento para tu pelo
Do fogo à sua saia, me digaDel fuego para tu falda, dime
Eu tenho um coração que parte em doisTengo un corazón que se parte en dos
Metade para HavanaLa mitad pa' La Habana
E outra parte lá que ficou comigoY otra parte allí que se me quedó
A metade de CádizLa mitad gaditana
Mas são as pessoas que valem a penaPero que las personas son las que valen
Meu coração parteEl corazón se me parte
Olhe essa música, eu canto no arMira esta canción te la canto al aire
Para você dançar para mimPara que tú me la bailes

Cuba na almaCuba en el alma
E Miami no coraçãoY Miami en el corazón
Eu sou um pouco de flamingo em HavanaSoy un flamenquito en La Habana
Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son
Mas quem vê aquela Cuba na almaPero que mira que Cuba en el alma
E Miami no coraçãoY Miami en el corazón
Eu sou um pouco de flamingo em HavanaSoy un flamenquito en La Habana
Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son

Vera, Vera, VeraVera, vera, vera
Vera, Vera, VeraVera, vera, vera

Eu tenho um coração que parte em doisTengo un corazón que se parte en dos
Metade para HavanaLa mitad pa’ La Habana
A outra parte em um alfinete foi deixadaLa otra parte en un alfiler quedó
No cabelo da EspanhaEn el pelo de España
Mas eu tenho um barco em Miami (meu coração parte)Pero es que yo en Miami tengo una barca (el corazón se me parte)
Mas em Cádiz, Cádiz dança arte (meu coração se parte)Pero en Cádiz bailan las gaditanas arte (el corazón se me parte)

Cuba na almaCuba en el alma
E Miami no coraçãoY Miami en el corazón
Eu sou um pouco de flamingo em HavanaSoy un flamenquito en La Habana
Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son
Mas quem vê aquela Cuba na almaPero que mira que Cuba en el alma
E Miami no coraçãoY Miami en el corazón
Eu sou um pouco de flamingo em HavanaSoy un flamenquito en La Habana
Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son

Eu sou o que sou, de CádizSoy lo que soy, de Cádiz yo
Que eu canto uma música para você, queridaQue te canto un son, corazón
Eu sou um pouco de flamingo em HavanaSoy un flamenquito en la Habana
Apaixone-se por um cubanoEnamorao' de una cubana
De Madri, trago-lhe o calorDe Madrid te traigo el calor
La Caleta se apaixonou por mimLa Caleta me enamoró
Vou te cantar minha musicaYo te voy a cantar mi canción
Passando pelo calçadão (calçadão)Pasando por el malecón (malecón)

Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son
Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son
Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son
Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son

Cuba na almaCuba en el alma
E Miami no coraçãoY Miami en el corazón
Eu sou um pouco de flamingo em HavanaSoy un flamenquito en La Habana
Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son
Mas quem vê aquela Cuba na almaPero que mira que Cuba en el alma
E Miami no coraçãoY Miami en el corazón
Eu sou um pouco de flamingo em HavanaSoy un flamenquito en La Habana
Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son

Eu sou salsa e merengueSoy salsa y merengue
Bachata e tango, bolero e filhoBachata y tango, bolero y son
Vallenato, rock e flamencoVallenato, rock y flamenco
Sou latino, graças a deusSoy latino gracias a Dios

Mas quem vê aquela Cuba na almaPero que mira que Cuba en el alma
E Miami no coraçãoY Miami en el corazón
Eu sou um pouco de flamingo em HavanaSoy un flamenquito en La Habana
Eu sou de Cádiz, eu canto uma música para vocêSoy de Cádiz, te canto un son