Every Night

Toda Noite

Every Night

Oh, você não precisa me fazer corarOh, you don't have to make me blush
Você me faz voar pro céuYou make me fly into the sky
Com seus lábios nos meusWith your lips in mine
Com seu sorriso divinoWith your holy smile

E quando você me olha assim como agoraAnd when you look at me like how you are looking now
Eu preciso recuperar o fôlegoI have to catch my breath
Porque garota, você coloca tudo na profundidadeCause girl, you put it in the depth
Dos meus sonhosOf my dreams

E agora tudo se acalmouAnd now it's all calmed down
Ela fecha a portaShe shuts the door
As luzes ficam baixasThe lights turn low
E eu não consigo dizer nãoAnd I can't say no

Porque eu sei que você está'Cause I know you are
Tão ocupada, amor, então me deixe ajudarSo busy, love, so let me help
Deixe-me levarLet me take
Todo o seu amorAll your love

Meu bemBaby
Toda noite eu quero ir emboraEvery night I wanna leave
Mas garota, você me faz suar, me faz ofegarBut girl, you make me sweat, make me heave
Eu estava planejando uma felicidadeI was planning for a bliss
Até você começar com o beijoUntil you started with the kiss

É o destino, prove que estou erradoIt's the fate, prove me wrong
Eu vou fazer você ficarI will make you stay
E as noites não vão acabarAnd nights will not be gone
Todo esse silêncio faz barulhoAll of this silence makes the noise

Enquanto o sol derrete o gelo da praiaWhile sunshine melts the ice from the shore
Acho que você precisa de alguém pra te fazerI guess you need somebody to make you just
Sentir como uma pomba, voar altoFeel like a dove, fly high above
E te dar calor e ser tão doceAnd give you heat and be so sweet
Você quer uma vida que parece irrealYou want a life that looks unreal

Mas eu meio que sinto queBut I kinda feel like
Posso morrer se não te der o que você querI might die if I don't give you what you want
E agora tudo se acalmouAnd now it's all calmed down
Ela fecha a portaShe shuts the door
As luzes ficam baixasThe lights turn low
E eu não consigo dizer nãoAnd I can't say no

Porque eu sei que você está'Cause I know you are
Tão ocupada, amor, então me deixe ajudarSo busy, love, so let me help
Deixe-me levarLet me take
Todo o seu amorAll your love

Meu bemBaby
Toda noite eu quero ir emboraEvery night I wanna leave
Mas garota, você me faz suar, me faz ofegarBut girl, you make me sweat, make me heave
Eu estava planejando uma felicidadeI was planning for a bliss
Até você começar com o beijoUntil you started with the kiss

Meu bemBaby
Toda noite eu quero ir emboraEvery night I wanna leave
Mas garota, você me faz suar, me faz ofegarBut girl, you make me sweat, make me heave
Eu estava planejando uma felicidadeI was planning for a bliss
Até você começar com o beijoUntil you started with the kiss

É o destino, prove que estou erradoIt's the fate, prove me wrong
Eu vou fazer você ficarI will make you stay
E as noites não vão acabarAnd nights will not be gone
Todo esse silêncio faz barulhoAll of this silence makes the noise

E minha vida é curta demaisAnd my life is too short
Pra te dar tudo que você quer, tudo que você mereceTo give you all that you want, all that you deserve
Minha garotaMy girl
Meu sonho, meu doce sonhoMy dream, my sweet dream
Eu vou morrer se você não estiver comigoI will die if you're not with me
Nos meus sonhosIn my dreams
Apenas me deixe serJust let me be