Donde Quiera Que Estés

Onde Quer Que Você Esteja

Donde Quiera Que Estés

Onde Quer Que Você EstejaDonde Quiera Que Estés

(con Fey)(con Fey)

(Barrio Boyzz)(Barrio Boyzz)
Se eu pudesse ouvir sua voz (ouvir sua voz)If I could only hear your voice (oir tu voz)
suas palavras (suas palavras)your words (tus palabras)
s seus pensamentos (seus pensamentos)....your thoughts (tus pensamientos)....
(Selena)(Selena)
Sempre serei seu primeiro amorSiempre seré tu primer amor
( tradução:(translation:
Eu sempre serei seu primeiro amor )I will always be your first love )
(BB)(BB)
Eu sempre serei seu primeiro amorI'll always be your first love
( tradução:(translation:
Sempre serei seu primeiro amor )Siempre sere tu primer amor )
(Selena)(Selena)
Lembre-se... estou sempre ao seu ladoRecuerda... siempre estoy a tu lado
( tradução:(translation:
Lembre-se... estou sempre ao seu lado)Remember... I'm always at your side)
(BB)(BB)
A manhã chega sem você comigoThe mornin' comes without you with me
A tarde se arrasta sem seu amorThe afternoon drags on without your love
Mais um dia, mais uma dorAnother day, another heartache
Sem você aqui o sol não brilha maisWithout you here the sun won't shine no more
(Selena)(Selena)
E minhas paredes gritam por seu amor,Y mis paredes gritan por tu amor,
enlouquecendo-meenloqueciéndome
Sua imagem vive no meu quarto,Tu imagen vive en mi habitación,
me amando, sorrindo pra mim,amandome, sonriéndome,
sentindo sua faltaextrañ醤dote
( tradução:(translation:
E minhas paredes gritam por seu amor,And my walls cry for your love,
me deixando loucodriving me crazy
Sua memória vive no meu quarto,Your memory lives in my room,
me amando, sorrindo pra mim, sentindo sua falta)loving me, smiling at me, missing you(?))

Garota, onde quer que você estejaGirl, wherever you are
...Lembre-se......Recuerda...
Garota, onde quer que você vá, estarei com vocêGirl, wherever you go, I'll be with you
...eu penso em você e sinto você...te pienso y te siento
( tradução:(translation:
Eu penso em você e sinto você )I think of you and I feel you )
Garota, onde quer que você esteja, sempre estareiGirl, wherever you are I'll always be
...seu primeiro amor (seu primeiro amor)...tu primer amor (your first love)
(BB)(BB)
Apenas a solidão vive dentro de mimJust loneliness lives deep inside me
E tudo que resta são memórias na minha menteAnd all that's left are memories in my mind
Eu vejo seu sorriso, ouço sua risadaI see your smile, I hear your laughter
Sinto seu beijo ainda pairar nos meus lábiosI feel your kiss still linger on my lips
O tempo e a distânciaWill time and distance
farão você me querer maismake you want me more
...a distância...la distancia
E trarão de volta seu amorAnd bring me back your love
Só o passado de nós dois, diráSolo el pasado de los dos, lo dirá
...dirá......lo dirá...
( tradução:(translation:
Só o nosso passado (juntos) diráOnly our past (together) will tell
...dirá......will tell it...)

(Coro)(Coro)
Eu sou seu primeiro amorI'm your first love
...seu primeiro amor...tu primer amor
Só você e euOnly you and I
...só você e eu...solo tu y yo
Eu sou seu primeiro amorI'm your first love
...seu primeiro amor...tu primer amor
Só você e euOnly you and I
...só você e eu...solo tu y yo