The Other Side

O Outro Lado

The Other Side

Olhe nos meus olhos, você foi a primeira a me ver chorar.Look at my eyes, you were the first to see me cry.
Olhe minhas mãos, você sabe que eu costumava levantá-las bem alto.Look at my hands, you know that I used to lift them high.
Olhe meus pés, seja a primeira a me ver cair, a primeira a me ver cair.Look at my feet, be the first to see me fall, the first to see me fall.
Olhe meus joelhos, enquanto eu me ajoelho no chão.Look at my knees, as I get down on the floor.
Olhe eu sangrar, agora que minha dignidade se foi.Look at me bleed, now that my dignity is gone.
Olhe minhas costas, você é a primeira a me ver cair, a primeira a me ver cair.Look at my back, you are the first to see me fall, the first to see me fall.
Você realmente olha por trás das linhas?Do you realy look behind the lines?
Você quer me ver, ser eu, e encontrar o homem por trás das mentiras?Do you want to see me, be me, and find the man behind the lies?
Você realmente quer olhar pra dentro,Do you really want to look inside,
você quer saber o que tem do outro lado.do you want to know what's on the other side.
Segure minha mão, você é a primeira a me ver quebrar.Hold my hand, you are the first to see me broke.
Ouça minha respiração, parece que estou preso ao show.Hear my breath, feels like I'm bounded to the show.
Sinta meu medo, seja a primeira a me ver cair, a primeira a me ver cair.Feel my fear, be the first to see me fall, the first to see me fall.
Você realmente olha por trás das linhas?Do you realy look behind the lines?
Você quer me ver, ser eu, e encontrar o homem por trás das mentiras?Do you want to see me, be me, and find the man behind the lies?
Você realmente quer olhar pra dentro,Do you really want to look inside,
você quer saber o que tem do outro lado.do you want to know what's on the other side.
Eu estive correndo atrás de um lugar pra me esconder,I've been running for a place to hide,
Eu estive me alimentando de muito orgulho.I've been feeding on too much pride.
Agora estou preso aqui, do outro lado.Now I'm stuck here, on the other side.
Ainda estou fugindo de uma ilusão perdida, eu estive pulando para a conclusão errada.I'm still running from a lost illusion, I've been jumping to the wrong conclusion.
Eu estive fugindo de mim mesmo.I've been running from myself.
Você quer me ver, ser eu e encontrar o homem por trás das mentiras?Do you want to see me, be me and find the man behind the lies.
Você realmente olha por trás das linhas?Do you realy look behind the lines?
Você quer me ver, ser eu e encontrar o homem por trás das mentiras?Do you want to see me, be me and find the man behind the lies?
Você realmente quer olhar pra dentro,Do you really want to look inside,
você quer saber o que tem do outro lado.do you want to know what's on the other side.
Você quer saber o que tem do outro lado.Do you want to know whats on the other side