Millennium (Der Countdown Laeuft)

Milênio (A Contagem Regressiva Começa)

Millennium (Der Countdown Laeuft)

A contagem regressiva começou, babyDer Countdown läuft, Baby
Segura firme quando toda a humanidade deixar o milênioHalt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausendverlässt
Armageddon ou paz mundial, o ano 2000Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Me leva pra casa, me leva pra casaBring mich nach Hause, bring mich nach Hause
(Me leva pra casa, me leva pra casa)(Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause)

Nascido em 1977, no cinema passa o primeiro Rocky1977 geboren, im Kino läuft der erste Rocky
O Köln FC se torna campeão alemão no hóqueiDer Kölner FC wird Deutscher Meister im Eishockey

'79 os soviéticos invadem o Afeganistão´79 die Soviets überfallen Afghanistan
E Jody Scheckter leva a Ferrari à vitóriaUnd Jody Scheckter wird Ferrari zum Sieg fahren

1980 golpe militar na Libéria1980 Militärputsch in Lyberia
Muitas pessoas morrem na revolta popular na Coreia do SulViele Menschen sterben beim Volksaufstand in Süd Korea

E '82 E.T. chega às telonasUnd ´82 kommt E.T. auf die Leinwand
As bilheteiras tocam de LA até o RenoDie Kassen klingeln von LA bis ins Rheinland

'84 descobrem o HIV´84 endeckt man das HIV
E a Discovery está no espaçoUnd die Discovery ist unterwegs im Weltraum
A NDW agita os clubes cada vez maisDie NDW rockt die Klubs immer mehr
E a virada do milênio se aproxima um pouco maisUnd die Jahrtausendwende rückt ein bisschen näher

A contagem regressiva começou, babyDer Countdown läuft, Baby
Segura firme quando toda a humanidade deixar o milênioHalt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausendverlässt
Armageddon ou paz mundial, o ano 2000Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Me leva pra casa, me leva pra casaBring mich nach Hause, bring mich nach Hause
A contagem regressiva começou, babyDer Countdown läuft, Baby
Segura firme quando toda a humanidade deixar o milênioHalt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausendverlässt
Armageddon ou paz mundial, o ano 2000Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Me leva pra casa, me leva pra casaBring mich nach Hause, bring mich nach Hause

1985 show Live Aid para a África1985 Live-Aid Konzert für Afrika
E Boris Becker se torna estrela do tênis aos 17Und Boris Becker wird mit 17 zum Tennisstar

'86 a Challenger explode´86 explodiert die Challenger
Um ano depois, Köln demite Toni Schumacher'n Jahr später feuert Köln Toni Schumacher

'88 rola um escândalo de lixo nuclear´88 gibts 'n Atommüllskandal
E Steffi Graf conquista o Grand Slam pela primeira e última vezUnd Steffi Graf schafft den Grand Slam zum ersten und zum letztenMal
Bremen é campeão, as crianças jogam no computadorBremen wird Meister, die Kids spielen Computer
Ainda sem Ronaldo, Vivaldo, Pretz ou BatistutaNoch ohne Ronaldo, Vivaldo, Pretz oder Batistuta

'90 Ceausescu é executado´90 Caucescu hingerichtet
A DDR abre as fronteiras, a Bild reportaDDR öffnet die Grenzen, Bild berichtet

Wec Le Mans ganha o Tour de France com dificuldadeWec Le Mans gewinnt die Tour de France nur sehr schwer
E a virada do milênio se aproxima um pouco maisUnd die Jahrtausendwende rückt ein bisschen näher

A contagem regressiva começou, babyDer Countdown läuft, Baby
Segura firme quando toda a humanidade deixar o milênioHalt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausendverlässt
Armageddon ou paz mundial, o ano 2000Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Me leva pra casa, me leva pra casaBring mich nach Hause, bring mich nach Hause
A contagem regressiva começou, babyDer Countdown läuft, Baby
Segura firme quando toda a humanidade deixar o milênioHalt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausendverlässt
Armageddon ou paz mundial, o ano 2000Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Me leva pra casa, me leva pra casaBring mich nach Hause, bring mich nach Hause

1990 a Alemanha se unifica novamente1990 vereinigt sich Deutschland wieder
E a equipe do Kaiser Franz se torna campeã mundial em RomaUnd das Team von Kaiser Franz wird in Rom WM Sieger

'91 Saddam perde a Guerra do Golfo´91 Saddam verliert den Golfkrieg
E Michael Stich vence em WimbledonUnd Michael Stich holt in Wimbledon den Sieg

1995 O.J. Simpson é libertado1995 kommt O.J. Simpson wieder frei
E 2 anos depois, Lady Di morreUnd 2 Jahre später stirbt Lady Di

O mundo masculino vibra com Nastassja KinskiDie Männerwelt freut sich über Nastassja Kinski
E Clinton em '98 com os serviços de LewinskyUnd Clinton ´98 über die Dienste von Lewinsky

'99 no Kosovo os tanques avançam´99 im Kosovo rollen Panzer
Gerhard Schröder do SPD é chancelerSPD's Gerhard Schröder ist Bundeskanzler

Tanta coisa aconteceu e ainda vai acontecerEs ist so viel passiert und es geschieht noch viel mehr
E o milênio se aproxima cada vez maisUnd das Millennium rück näher und näher

(A Bíblia chama esse evento de Armageddon, o fim dos dias)(Die Bibel nennt dieses Ereignis Armageddon, das Ende allerTage)

A contagem regressiva começou, babyDer Countdown läuft, Baby
Segura firme quando toda a humanidade deixar o milênioHalt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausendverlässt
Armageddon ou paz mundial, o ano 2000Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Me leva pra casa, me leva pra casaBring mich nach Hause, bring mich nach Hause
A contagem regressiva começou, babyDer Countdown läuft, Baby
Segura firme quando toda a humanidade deixar o milênioHalt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausendverlässt
Armageddon ou paz mundial, o ano 2000Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Me leva pra casa, me leva pra casaBring mich nach Hause, bring mich nach Hause
A contagem regressiva...Der Countdown läuft...

Me leva pra casa, me leva pra casaBring mich nach Hause, bring mich nach Hause