JAMÁS

NUNCA

JAMÁS

Aqui estouAquí estoy
Mas onde não seiPero donde no sé
Não sei se ontem é hojeNo sé si ayer es hoy
Ou se hoje é ontemO si hoy es ayer

Não me encontro aqui dentroNo me encuentro aquí dentro
Já não sei o que fazerYa no sé lo que hacer
Tenho muitas perguntasTengo muchas preguntas
Que não consigo responderQue no puedo responder

Muitas vezes penseiMuchas veces he pensado
O que seria de mim?¿Qué sería sin mí?
O que seria do mundoQué sería del mundo
Se eu não estivesse aquiSi yo no estuviera aquí

Agora acredito que nadaAhora creo que nada
Porque há mil pessoasPorque de personas hay mil
Mas quando eu subirPero cuando suba
Sei que se lembrarão de mimSé que se acordarían de mí

E toda vez que penso nissoY cada vez que yo lo pienso
Vêm à minha menteSe me vienen los momentos
Os momentos mais felizes da minha vida e perguntoMás felices de mi vida y pregunto
Como cheguei a isso?¿Cómo he podido llegar a esto?

E toda vez que penso nissoY cada vez que yo lo pienso
Vêm à minha menteSe me vienen los momentos
Os momentos mais felizes da minha vida e perguntoMás felices de mi vida y pregunto
Como cheguei a isso?¿Cómo he podido llegar a esto?

Nunca penseiJamás pensé
Que isso acabaria em um segundoQue esto acabaría al segundo
Que meus sentimentosQue mis sentimientos
São mais profundosSon más que profundos

Eles estão trancadosEstán encerrados
Na escuridãoEn la oscuridad
E sem olhar para trásY sin mirar atrás
Vou percorrer o mundo todoRecorreré todo el mundo

A cada vez grito mais altoCada vez grito más fuerte
E não me ouçoY no me escucho
Minha pele arrepiaSe me eriza la piel
Quando o amanhecer chegaSi se pone el alba

Para mim, meu maior esforçoPara mí mi mayor esfuerzo
Não é muitoNo es mucho
Cantarei até minha garganta morrerCantaré hasta que se muera mi garganta

Nunca penseiJamás pensé
Que isso acabaria em um segundoQue esto acabaría al segundo
Que meus sentimentosQue mis sentimientos
São mais profundosSon más que profundos

Eles estão trancadosEstán encerrados
Na escuridãoEn la oscuridad
E sem olhar para trásY sin mirar atrás
Vou percorrer o mundo todoRecorreré todo el mundo

A cada vez grito mais altoCada vez grito más fuerte
E não me ouçoY no me escucho
Minha pele arrepiaSe me eriza la piel
Quando o amanhecer chegaSi se pone el alba

Para mim, meu maior esforçoPara mí mi mayor esfuerzo
Não é muitoNo es mucho
Cantarei até minha garganta morrerCantaré hasta que se muera mi garganta