The Rifle

O Rifle

The Rifle

Oh, eu estive batendo naquela durante meu sonoOh I've been knocking on that door in my sleep
Lute brilho da minha lareiraFight my fireplace glow
Oh, eu estive batendo naquela durante meu sonoI've been knocking on that door in my sleep
Lute brilho da minha lareira para me manter longe,Fight my fireplace glow to keep me away,
Para me manter longe de casaTo keep me away from home

Papai pega a espingarda do seu lugar por cima das portas francesasPapa gets the rifle from its place above the French doors
Eles estão vindo dos bosquesThey're coming from the woods
Ah, Eles estão vindo dos bosquesOh they're coming from the woods

E mamãe você também está correndoAnd mama you're running too
Oh, minha mãe você também está correndoOh my mama you're running too
Mamãe você também está correndoMama you're running too
Oh, minha mãe você está também correndoOh my mama you're running too

Irmão, eu sinto por você ter visto o prato queimarBrother I'm so sorry that you watched the Patens burn
E eu fui agarrando o ouroAnd I've been holding onto the gold
Ao deixar ir libertaria minhas mãosWhen letting go would free my hands
E eu fui amarrar sua língua com um nóAnd I've been tying your tongue in a knot
Oh, eu estive amarrando sua língua em um nóOh I've been tying your tongue in a knot
Para quebrar esta morte, para quebrar essa morte em uma folhaTo wrap this death, to wrap this death in a sheet

E Papa chega a espingarda do seu lugar por cima das portas francesasAnd Papa gets the rifle from its place above the French doors
Eles estão vindo da mataThey're coming from the woods
Ah, eles estão vindo da mataOh they're coming from the woods

E mamãe você está correndo muitoAnd mama you're running too
Oh, minha mãe está correndo muitoOh, my mama you're running too
Mamãe você está correndo muitoMama you're running too
Oh, minha mãe está correndo muitoOh, my mama you're running too

Irmão, eu sinto muito que você assistiu ao Patentes queimarBrother I'm so sorry that you watched the Patens burn
Eu não consigo esconder as almofadas sujo lá embaixo do tapete maisI can't hide the dirty pads down there carpet anymore
Não, não, eu não posso esconder as almofadas do suja lá em baixo do tapete maisNo, no I can't hide the dirty pads down there carpet anymore
Havia muitas botas pesadasThere were too many heavy boots
Havia muitas botas pesadasThere were too many heavy boots
Havia muitas botas pesadasThere were too many heavy boots
E havia muitos grandes botas pretasAnd there were too many big black boots
E havia muitos pequenos sapatos marrons marchando emboraAnd there were too many little brown shoes marching though

Então eu estou contando isso para o céuSo I'm counting it to the sky
Oh, eu estou contando isso para o céuOh I'm counting it to the sky
Eu estou contando isso para o céuI'm counting it to the sky
Oh, eu estou contando isso para o céuOh I'm counting it to the sky
E voltandoAnd moving back
Oh, eu estou voltando para aOh I'm moving back to
Face à ausência de casaFace the lack of home