California

Califórnia

California

Colinas douradasGolden hills
Ao longo da estradaAlong the highway
Anseio silenciosoQuiet yearning
CrisântemoMarigold
Memória apagadaMuted memory
Imagens dançantesDancing pictures

Califórnia, eu volteiCalifornia, I've returned

IrmãzinhaLittle sister
Nas águas rasasIn the shallows
Rindo pelosLaughing down the
Corredores da minha menteHallways of my mind
Ouço a porta de telaI hear the screen door
Bater atrás delaSlam behind her

Califórnia, trate-a bemCalifornia, treat her kind

Todos esses rostosAll these faces
Nomes me escapamNames escape me
Não consigo lembrarI can't place it
Mas eu já te conheci antesBut I've known you before
O tempo trazTime makes for
Reconhecimento instávelShaky recognition

Califórnia, Califórnia, eu estou em casaCalifornia, California, I am home

Rio sinuosoWinding river
Faróis ofuscantesHeadlights blinding
Na escuridãoIn the blackness
Antes do amanhecerBefore dawn
Eu chamo anjosI summon angels
Pelas estradas secundáriasOn the backroads

Califórnia, eu me fuiCalifornia, I am gone