Laundromat Lady

Dona da Lavanderia

Laundromat Lady

Doce, doce dona da lavanderiaSweet, sweet laundromat lady
Por que essa terra deixou você perder os dentes?Why'd this land let you lose your teeth?
Tão jovemSo young
Porque eu não vejo um avental'Cause I don't see an apron
Amarrado gentilmente em suasStrung gentle around your
Coxas desgastadas de criançaChild-worn thighs
Suas coxas desgastadas de criançaYour child-worn thighs

Porque é essa água quente'Cause it's this hot
Água quenteHot water
Com que você está lavandoThat you're washin' with
Com que você está lavandoThat you're washin' with
E é essa água quenteAnd it's this hot
Água quenteHot water
Na qual estamos nos afogandoThat we're drownin' in
Na qual estamos nos afogandoThat we're drownin' in

E estamos marchando dois a dois a dois a dois a dois a doisAnd we're marchin' two by two by two by two by two by two
Oh, estamos marchando dois a dois a dois a doisOh, we're marchin' two by two by two by two

E as filhas das mães estão todas chorandoAnd the daughters of the mothers are all cryin'
Oh, as filhas das mães estão todas chorandoOh, the daughters of the mothers are all cryin'
E elas estão lavando todo aquele sangueAnd they're washin' all that blood
Estão lavando todo aquele sangueThey're washin' all that blood
Estão lavando o sangueThey're washin' the blood
Estão lavando todo aquele sangueThey're washin' all that blood
Estão lavando todo aquele sangueThey're washin' all that blood

Porque os filhos das filhas estão todos morrendo'Cause the sons of the daughters are all dyin'
Oh, aqueles filhos das filhas estão todos morrendoOh, those sons of the daughters are all dyin'
E estamos esfregando todo o sangueAnd we're scrubbin' all the blood
Estamos esfregando todo aquele sangueWe're scrubbin' all that blood
Estamos esfregando o sangueWe're scrubbin' the blood
Estamos esfregando todo aquele sangueWe're scrubbin' all that blood
Estamos esfregando todo aquele sangueWe're scrubbin' all that blood

Mas está grosso demais para ser desinfetadoBut it's too thick to be bleached white
E o avental não está servindo direitoAnd the apron's not fittin' right
E as filhas das mães estão todas chorandoAnd the daughters of the mothers are all cryin'
Oh, as filhas das mães estão todas chorandoOh, the daughters of the mothers are all cryin'
E você está dirigindo todas as suas caminhonetesAnd you're drivin' all your pickup trucks
Você está dirigindo todas as suas caminhonetesYou're drivin' all your pickup trucks
Você está dirigindo todas aquelas caminhonetesYou're drivin' all those pickup trucks

Mas as camas na parte de trás nunca são grandes o suficienteBut the beds along the back are never big enough
Oh, aquelas camas na parte de trás nunca são grandes o suficienteOh, those beds along the back are never big enough
Porque os filhos das filhas estão todos morrendo'Cause the sons of the daughters are all dyin'
Oh, os filhos das filhas estão todos morrendoOh, the sons of the daughters are all dyin'
E doce, doce dona da lavanderiaAnd sweet, sweet laundromat lady
Como essa terra deixou você perder os dentes?How'd this land let you lose your teeth?
Tão jovemSo young

Porque essa terra é sua terra'Cause this land is your land
Oh, essa terra é minha terraOh, this land is my land
Essa terra é sua terraThis land is your land
Oh, essa terra é minha terraOh, this land is my land
Essa terra é sua terraThis land is your land
Essa terra é minha terra, ohThis land is my land, oh
OhOh